Le Comité conclut donc que la communication est recevable au titre des dispositions précitées.
它因此认定，根据上述规定可以受理来文。
Ces plans de travail figurent dans l'annexe à la note précitée.
这些工作计划草案现列于该说明的附件之中。
Toutes choses égales d'ailleurs, l'hypothèse précitée entraînerait une sous-estimation de la pauvreté laborieuse.
所有其它情况同样的条件下，这将导致对贫困劳动者人数的低估。
On trouvera sur le site Web de l'Institut des résumés des débats précités.
讨刊登训研所的网站上。
Tous les facteurs précités joueront considérablement sur la charge de travail de la Section.
上述所有因素都将大大影响分法律支助科的工作量。
La Fédération précitée développe ce projet en y appelant l'attention de ses sections locales.
荷兰同性恋融入社会协会联合会过引起地方分支机构的注意来加强该项目。
Or, les représentants libyens ont nié avoir reçu le communiqué précité.
但是，利比亚办事人员却否认收到上述知。
Tout excédent du montant précité doit faire l'objet d'une autorisation de la Banque d'Algérie.
如转移款项超过限定数额须经阿尔及利亚银行批准。
Est considérée comme complice toute personne finançant une des activités précitées.
资助上述任何犯罪行为的人，都将被视同从犯。
Les propositions contenues dans la présente note s'appuient sur les documents précités.
筹备会议面前有一份临时工作安排草案。
Les documents précités peuvent être consultés sur le site Web de la CNUDCI (www.uncitral.org).
上述文件可贸易法委员会网站（www.uncitral.org）上查到。
La première communication est traitée au paragraphe 86 du rapport précité.
临时报告第86段述及了第一封信函。
Les deux premières communications sont traitées aux paragraphes 88 à 90 du rapport précité.
临时报告第88至90段述及了头两封信函。
La première communication est traitée aux paragraphes 92 et 93 du rapport précité.
临时报告第92和93段述及了第一封信函。
Les trois premières communications sont traitées aux paragraphes 94 à 98 du rapport précité.
临时报告第94至98段述及了最初三封信函。
Voir les paragraphes 6 et 7 du rapport à l'Assemblée générale précité.
见提交大会的临时报告第6段和第7段。
La première communication est traitée aux paragraphes 9 à 15 du rapport précité.
临时报告第9至15段提到第一个函件。
La première communication est traitée aux paragraphes 16 et 17 du rapport précité.
临时报告第16和17段提到第一个来文。
Les deux premières communications sont traitées aux paragraphes 23 à 25 du rapport précité.
临时报告第23至25段提到头两个函件。
La première communication est traitée aux paragraphes 36 à 38 du rapport précité.
临时报告第36至38段提到第一个函件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
所有其它情况同样的条件下，这将导致对贫困劳动者人数的低估。
刊登
法律支助科的工作量。
过引起地方分支机构的注意来加强该项目。
