Ce refus de vendre la seule forme thermostabilisée d'antiprotéase à action potentialisée par le Ritonavir dans un pays tropical pauvre mettait en danger la vie de nombreuses personnes et, comme indiqué plus bas, violait la loi no B.E.2542 de la Thaïlande sur la concurrence.

拒绝在一个贫穷热带国家销售唯一热稳定型由利拖酶抑制剂会危及许多生命，如下文所述，也违反了泰国《BE. 2542号竞争法》。