Donnez-moi un pot de confiture,s'il vous plaît.
请递给我一罐果酱。
Il n'ose pas dire les choses, il tourne autour du pot.
他没胆量说出这些,一直在炉子边打转。
Chaque matin, un pot de yaourt te rend heureux.
每天早上一罐酸奶会让幸福。
Mettez le reste du lait dans le pot.
把剩下的牛奶放进小锅里。
Je suis arrivé à l'heure, j'ai eu du pot.
我走运了,按时到达。
Ce type ! un vrai pot de colle!
这家,块狗皮膏药!
C'est toi qui dois payer les pots cassés.
需要为摔坏的花盆赔偿的。
Je plante des géraniums dans un pot.
我将天竺葵种在一小坛里。
J'ai fait des petits feuilletés comme amuse-gueule pour le pot de départ de Gérard.
我为杰瑞的欢送会做了一些千层小酥饼作为开胃小点。
Salut, vieux, Tu as le temps de prendre un pot?
,老活计,有时间喝一杯吗?
Mettez le reste du lait dans un pot.
请把剩下的牛奶倒在壶里。
Ah, ce type ! un vrai pot de colle !
啊,这家,块狗皮膏药!
Salut, je bois un pot à la santé de Paul.
。我在这儿为保尔的健康干一杯。
Fleurs coupées, en pot, bouquets à base de muguet... le choix est souvent vaste.
这种有香味的小花,在法国的婚礼上常常可以看到。送这种花给新娘,表示祝福新人「幸福的到来」。
Produits de bambou, y compris d'eau, pot d'épices et de pousses de bambou Series Series.
产品包括清水笋系列、火锅笋系列和调味笋系列。
J’ai invité des copains à prendre un pot.
我邀请朋友来喝一杯。
On peut utiliser le réchaud électrique pour faire le pot au feu.
人们可以利用电炉来做火锅。
Jaques a pris un pot avec ses potes.
雅克和他的哥们儿去喝酒了。
J'ai une idée.Allons prendre un pot au Café du Port.
我们去港口咖啡馆喝一杯吧。
Certaines entreprises encouragent les relations extra-professionnelles en organisant des pots, des soirées, des séminaires.
有的公司会在组织小型酒会,晚会和研讨会时鼓励员工之间有超出工作范畴的关系。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Extra! Tu fais un pot au feu super avec ca.
超级好!拿个炖汤简直!
Elle mange son Flamby à la petit cuillère, dans le pot directement.
她直接在锅里用勺子吃她的Flamby布丁。
Collé à lui, le pot de terre, signé Manet, figure l’homme.
旁的花盆上签有马奈的大名,象征着男士。
Puis je la conserve dans un pot au réfrigérateur.
然后我把它储存在冰箱里的一个罐子里。
Tu veux que j’en mets dans ton pot?
你希望我把糖加到你的罐子里吗?
Moi, je connais bien la recette. Et maintenant, un pot de sucre.
我很清楚秘方。在得要一罐糖。
On fait les meilleures confitures dans les vieux pots.
我们总是在旧罐子里做最好的果酱。
Je trouve que j'ai l'air d'un pot de yaourt !
. 我觉得我像一杯酸奶。
J'ai une idée. Allons prendre un pot au Café du Port.
Donnez-moi aussi un petit pot de crème fraîche et une douzaine d’œufs.
请再给我一罐鲜奶油和一打鸡蛋。
Nous sommes en travaux et j'ai...j'ai renversé un pot de...d'enduit.
没想到您会,我们在装修,我把涂料打翻。
Ouais ... Des vrais pots de colle !
啊...真是几块狗皮膏药啊!
J'ai l'air un peu à le sortir du pot.
感觉有点儿难挤出来。
Je vais le mettre dans mon petit pot.
我会把它放进我的小碗里。
Bon, ce ne sont pas elles qui le mettent en pot, hein.
好吧,不是小蜜蜂们把蜂蜜放在罐子里的。
Oh le pot ! Tiens d'ailleurs, n'oublie pas de m'en rapporter un.
哦,蜜罐! 哎,别忘给我带一个。
Et ils allaient boire un pot après au glacier, en bas des allées Paul-Riquet.
然后他们去保罗·里克特小巷的深处喝一杯冰镇的酒。
Il paraît qu’il est sourd comme un pot et qu’il mange avec ses doigts.
听说他耳背得厉害,吃饭还用手指头呢。
Pas de pot pour Summerlin, cette fois, il est démasqué.
萨莫林次倒霉,他被揭发。
Ça peut être très sympa de goûter ou d'en ramener un pot chez toi.
尝一尝或者带一罐回家会是很不错的选择。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释