Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.
那个骆驼皮大衣的人显得很心不在焉。
Quand je vois ce chat, je veux vraiment toucher ses poils.
当我看到这只猫，我真的很它的毛。
Ce garçon a un poil dans la main!
这个男孩子可懒了！
Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.
那个骆驼毛大衣的金发男子，他也很心不在焉。
Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.
和我黑油油的皮毛比起来，你的可怜的甲壳太不值一提了。
Personnellement, j'insiste à laisser tranquilles mes poils des jambes.
而我坚持让己的腿毛生灭。
Dehors. Le givre perle aux poils de son poitrail.
在露天,珍珠般的霜冻挂在他的胸膛.
Les grenadiers avaient de grands bonnets à poil.
掷弹手头戴宽大的高顶皮帽。
Les oreilles sont assez courtes, larges, couvertes d'un poil très court et rare.
我的耳朵短而大，上面还长有稀疏短小的茸毛！
Eh poupée, tu couches à poil ou en pyjama ?
（陌生人：）哎小妞，你光身子睡觉还睡衣呢？
Le nylon viendra remplacer les poils de porc des brossesàdent.
尼龙随即替代了牙刷上的猪毛。
Les racistes de tous poils peuvent trouver des messages à leur goût sur l'Internet.
抱有种族主义看法的人都可以在互联网上找到己喜欢的材料。
Offre un chien aux poils soyeux!
送个狗狗要毛绒绒的那种！
Cela manque un poil de chaleur.
它缺少的热一点。
Il s'en est fallu d'un poil.
只差一点儿。
Cette année, la société a vendu un grand nombre d'Artemisia, les poils de l'original du produit brut.
本公司常年出售大量猪毛、猪鬃原始未加工产品。
Jean : Faux! On aime bien à poils aussi.
错！也喜欢毛织品。
La laine est le poil de différents animaux: majoritairement mouton.
羊毛源不同动物的毛：通常绵羊毛。
10. Voir une femme qui porte une robe, mais elle ne s'est pas rasée les poils des aisselles.
碰到吊裙的女人，她没有剃掉两边的腋毛。
25 Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil; et on lui donna le nom d'ésaü.
25 先产的身体发红，浑身有毛，如同皮衣，他们就给他起名叫以扫（以扫就有毛的意思）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La pousse excessive de poils a été dénommée l’hirsutisme.
过度的毛发生长被称为多毛症。
Poils d'ours polaire, disques de crooners, verre orné d’un B ?
北极熊的毛，鼠帮的光盘 印有B字母的杯子？
Apparemment il rentre pile poil dans le compartiment du dessus du chariot d’aéroport.
可能是为了能正好放在机场小推车的顶部隔间。
Son poil est blanc, et gris clair, avec des petites pointes plus foncées par endroits.
它有身灰白相间的毛发，有些地方还有颜色更深的小尖。
Je continue en faisant le dos plein de poils.
我接着画扁的、充满毛的背。
C'est hyper pratique parce que je peux bien les faire poil par poil.
超级好用，因为我可以根眉毛根眉毛地去画。
Est-ce que le poil te protège ?
毛发具有保护作用吗？
Est-ce que le poil est toi-même ?
毛发是你自己吗？
Est-ce que le poil est doux ?
毛发很软吗？
La quatrième expression, c'est « pile poil » .
第四个表达是“pile poil”。
Quand on te dit poilu, tu penses à quelqu’un qui aurait beaucoup de poils.
当有人对你说“胡子”时，你会想到某个有许多胡须的人。
Des poils apparaissent sous les bras, sur le pubis et sur les jambes.
胳膊下、耻骨上以及腿上会长毛。
C'est la première fois qu'on voit un Roi avec si peu de poils!
这是我第次看到个狮子王只有这么少的毛！
Leur groin dépourvu de poils est plus fragile que le reste de leur corps.
没有毛的猪嘴筒比身体其他部位都要脆弱。
Oui ! Potion du poil au caillou.
嗯！脑袋长毛药水。
Ça fait 30 minutes pile poil ! J'ai chronométré !
刚好放了30分钟！我计时了！
Poil de Carotte, par le long corridor noir， s’avance，les bras tendus vers la porte.
胡萝卜须，在长长的漆黑的走廊里前进，举着胳膊，伸向门。
Nous sommes en 1933, quand la légende reprend du poil de la bête.
在1933年，水怪的传说又重新被提及。
J'ai un poil de perruque, ça, c'est possible.
我好像有根假发的毛。
Ah oui, des petits poils aux extrémités des pétales.
哦，是的，花瓣上有小毛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
骆驼皮大衣的人显得很心不在焉。
段节选 选 
问 问 
己的腿毛
光
身子睡觉还
身灰白相间的
的、充满
