Plusieurs délégations ont souligné le caractère plurifonctionnel de l'agriculture, mis en évidence au chapitre 14 d'Action 21 et dans le Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation, tandis que d'autres ont rappelé que cette notion ne faisait toujours pas l'objet d'un consensus.

一些代了《21世纪议程》第十四章和《世界粮食首脑会议行计划》所述的农业的多功能方面，而一些代对这个概念尚未达成协商一致意见。