Pierrot — Oh ! bah oui, avec plaisir, surtout que j'ai bien envie de voyager par là-bas aussi.

贝罗-啊！很想看啊，尤其是穷也很想去那边旅。

À propos, répondit Cosette, j’ai ouvert ma fenêtre, il vient d’arriver un tas de pierrots dans le jardin.

“想起了一件事，”珂赛特回答，“我刚才把窗子打开了，有很多小丑到花园里来了。

Emma l’écoutait, en faisant tourner machinalement l’abat-jour de la lampe, où étaient peints sur la gaze des pierrots dans des voitures et des danseuses de corde, avec leurs balanciers.

艾玛一边听，一边无意识地转动灯罩，纱罩上画了几个坐车的丑角和拿着平衡木走钢丝的舞女。

Mon ami pierrot, tu babilles, Parce que l’autre jour Mila, Cogna sa vitre, et m’appela.

我的朋友比埃罗，你的话多，因为那天小米拉，敲着她的玻璃窗子，又叫了我。

Homme — On va prendre une petite bière, non. Pierrot ?

男-我们来点啤酒怎么样，比罗？

Tu sais Pierrot je vais te dire un truc

Pierrot，我跟你说件事。

Elle était notamment connue pour son rôle mythique dans " Pierrot le fou" aux côtés de Jean-Paul Belmondo.

她因为在与让·保罗·贝尔蒙多合演的《狂人皮埃罗》中饰演的神秘角色而出名。

Et Pierrot et Plongeon, essouflés et joyeux, nous rapportaient des bêtes sanglantes dont l'oeil quelquefois nous regardait encore.

皮埃罗与普隆戎便兴高采烈、气跑去。把鲜血淋淋的飞禽衔回来，有时，垂死猎物的眼睛还瞧着我们。

Du calme Pierrot, ça va rouler

冷静点，Pierrot，路会顺畅的。

Ah, ça ne m'étonne pas Pierrot

啊，这我一点也不惊讶，Pierrot。

Très drôle cette blague Pierrot, très drôle

Pierrot，这个笑话真好笑，真好笑。

Je crois que je vais partir Pierrot

我觉得我要走了，Pierrot。

Tu sais que Pierrot ne rentre plus dans ses chemises

你知道Pierrot已经穿不下他的衬衫了吧。

Pierrot Sagace est en deuxième année de mécatronique.

Pierrot Sagace是机电一体化的第二年。

Sa mère lui disait, ravie : — Mon Pierrot, tu ne te doutes pas comme tu es drôle et spirituel, quand tu veux bien.

母亲高兴地对他说：“我的皮埃尔，你不知道，当你真愿意的时候，你多滑稽诙谐。

Comment ? Vous dites que l’élève Pierrot a de la fièvre et qu’il ne pourra pas venir à l'école ? Mais qui est à l'appareil ?

怎么？您说学生Pierrot发烧了，不能来学校了？那您是谁呀？

Elles avaient beau spécifier : « C'est pour toi, Pierrot ! » Pierrot, évidemment, n'avait rien.