Par exemple, pendant des siècles, on a écrit le mot corps, CORS, phonétiquement.

比如，在几个世纪的时间里，人们把corps按照读音，写成CORS。

Il faut que le prénom soit très marqué phonétiquement et aussi qu'on soit habitué à l'entendre.

名字在音韵上必明显，并且我们要惯听到它。

À ton avis, qu'est-ce qui distingue phonétiquement l'accent marseillais du français qu'on appelle un peu plus standard ?

在您看，口音与被称为更标准的法语在语音上有什么区别？

Je me suis toujours demandé phonétiquement, quand un étranger nous entendait parler mais qui parle pas français, comment ça sonnait. Par exemple, nous quand un italien parle, on kiffe.

我总是在语音上想知道，当一个陌生人听到我们说话，但谁不会说法语时，听起如何。例如，当一个意大利人说话时，我们会嘲笑。