有奖纠错
| 划词

Différents types de vêtements panier, pendentifs, et d'autres types de la mode.

各类晾衣篮、各类时尚挂件等。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de bracelets, colliers, pendentifs, boucles d'oreilles, bagues, et d'autres accessoires de mode.

主要生手链,项链,吊坠,耳环,戒指等时尚配饰。

评价该例句:好评差评指正

Crystal sont les produits en cristal de collier, bracelet, cristal de la sculpture, métiers d'art en cristal, verres en cristal, de renforcer le cristal, pendentif en cristal et une série de produits.

水晶主要有水晶项链、手链、水晶雕刻、水晶工艺、水晶眼镜、水晶枕垫、水晶挂件等一系列

评价该例句:好评差评指正

Un autre petit bijoux en gros la première, le plaisir sous-vêtements, chaussures, le commerce extérieur, pendentif, âgé de 20 ans suite à un joli sac à main, et ainsi de suite.

货200元起。另小额批发首饰,情趣内衣,外贸鞋,挂件,20岁以下爱型手提包等.

评价该例句:好评差评指正

Toute l'année de fournir une variété de haute qualité et le grade de chaque pendentif, Décoration de la production et la fourniture et de fournir des services de traitement des échantillons!

常年提供各种玉质及高低各个档次挂件,摆件作与供应,并提供来样加工服务!!

评价该例句:好评差评指正

Une gamme complète de produits, principalement en cristal pendentifs, colliers, sous-vêtements passion, tissu de décoration, emballage cadeau, et ainsi de suite une série de bijoux de mode.

齐全,主要经营水晶挂件、项链、激情内衣、布艺装饰、礼包装等等一系列时尚饰

评价该例句:好评差评指正

Fondée en Mai 2005 et Miansu production des principaux personnages de techniques traditionnelles et modernes personnages, animaux, plateaux de table, Miansu pendentif et une série de produits.

公司成立于2005年5月,主要生面塑传统人物、现代人物、动物、摆件、挂件等一系列面塑

评价该例句:好评差评指正

La première opération de grande envergure de la bijouterie en gros, de détail, y compris le cristal, agate, émeraude (bracelets, des bracelets, des Bangle, pendentif, boucles d'oreilles).

主要经营首饰批发、零售,包括水晶、玛瑙、翡翠(手镯、手链、脚链、吊坠、耳坠)等。

评价该例句:好评差评指正

Le traitement points depuis l'année 2006, la mascotte de traitement divers, pendentifs, bracelets, tels que le chou, salle de fitness et de loisirs, auto-produit de marketing.

本加工点六年以来常年加工各种吉祥物,挂件,手链,白菜等,休闲健身,自自销。

评价该例句:好评差评指正

Directes à la production: le fermoir de homard, les gouttelettes d'eau, pendentifs, boucles d'oreilles accessoires, acrylique, résine, et toutes sortes d'accessoires alliages, et autres accessoires.

龙虾扣,水滴,吊坠,耳环配件,亚克力,树脂,及各种合金配件等饰

评价该例句:好评差评指正

Xinhua, fondée en 2003, la principale opération de traitement d'une variété de noeud chinois plateaux de table, ornement, pendentifs, et la production de l'artisanat.

本社成立于2003年主要加工经营各种中国结摆件,饰挂件,及相关工艺作。

评价该例句:好评差评指正

Spécifications pour une variété de la production et de mise sur le marché de pierres précieuses naturelles, artificielles pierres précieuses et semi-finis en pendentif.

销各种规格天然宝石,人造宝石成半成

评价该例句:好评差评指正

Focus sur les micro-ornementation, tels que les téléphones cellulaires, les principaux pendentif, milieu de gamme, bijoux, foulard de soie et ainsi de suite.

侧重于微型装饰,如手机、钥匙挂件,中档首饰、丝巾等。

评价该例句:好评差评指正

I est principalement engagée dans des accessoires de téléphone portable, clé d'une variété de délicieux pendentif pendaison ornements, exquise variété de mode.

我公司是主要经营手机饰,钥匙挂件各种精美挂件,时尚精美种繁多。

评价该例句:好评差评指正

Plage de fonctionnement: bijoux, pièces sculptées, pendentifs, boule de cristal, métiers d'art en cristal, cristal Guanyin Bouddha, et ainsi de suite.

,雕件,挂坠,水晶水晶工艺,大水晶观音佛等。

评价该例句:好评差评指正

Les propriétaires de bijoux de jade de production, indépendamment de décoration, pendentifs, et articles divers, nous avons tout ici pour remplir.

本公司主玉器饰,不论摆件、挂件、杂件,我们这里样样齐全。

评价该例句:好评差评指正

Factory a été créée en 2003, principalement engagés dans des cadeaux de Noël, les arbres de Noël, les petits pendentifs.

本厂成立于2003年,主要经营圣诞礼,圣诞树,小挂件

评价该例句:好评差评指正

Les principales opérations: la main-alliage et pendentifs, colliers, bagues, boucles d'oreilles, bracelets, bijoux et autres cheville.

手工及合金吊坠、项链、戒指、耳环、手链、脚链等各类饰

评价该例句:好评差评指正

Les produits incluent: bagues, pendentifs, boucles d'oreilles, broches, colliers, clips cheveux, bracelets, et d'autres séries.

戒指、吊坠、耳环、胸针、项链、 发夹、手链系列等。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent: une bonne façon bracelet, collier, pendentifs, bracelets, boucles d'oreilles.

时尚健康手链、项链、吊坠、手镯、耳环。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lutter contre, lutteur, lux, luxation, luxe, luxé, luxembourg, Luxembourgeois, luxer, luxmètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

》&《夜》

– Mais je ne comprends rien à ce que vous me dites, Ivory. Cette pierre, enfin ce pendentif, je l'ai depuis deux ans et personne n'y portait le moindre intérêt. Alors pourquoi maintenant ?

“可是我还没搞懂您对我说的这切,伊沃里。实际上,我着这块吊坠已经有两年,以前从来没有人对它产生任何兴趣。为什么现在会有人感兴趣呢?”

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

J'aimerais faire des pendentifs, faire des anneaux avec.

我想做些,再用它们做些戒指。

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

Keira n'y avait pas pensé et l'idée de ne plus porter son pendentif la contraria, mais le professeur semblait si enthousiaste, si heureux de relever un nouveau défi que Keira ne trouva pas le courage de se défiler.

凯拉还没想过这个问题,实际上,要把直挂在脖子上的坠子交给陌生人,这种感觉确实不太好。不过教授看起来么热情、么高兴,想要迎接这个新的挑战。既然如此,凯拉也就没有勇气提反对意见

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Et puis, de toute façon, il se trouve à Londres et même pour percer le mystère de votre pendentif, je ne renoncerais pour rien au monde à mon séjour sur cette île. Réfléchissons encore. Qui utilise des lasers de nos jours ?

“好吧,无论如何,它都在伦敦。我怎么也不想放弃我在小岛上的短暂时光,即便是为解开您这个吊坠的秘密也不行。我们再想想吧。看看身边谁有可能用到激光。”

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Dans sa cabane, Véronique confectionne des colliers, des pendentifs ou encore des petits personnages, des objets tous différents, avec pourtant un point commun.

在弗罗尼卡的木屋中,她用各种材料制作项链、吊坠,还有小人偶,每件作品都各不相同,却又有个共同点。

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Les résultats n'ont donc rien donné ? demanda Keira en jouant avec son pendentif.

么,检测结果没有任何价值?”凯拉摆弄着她的问道。

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Et tu lui as donné ce pendentif auquel tu tenais tant ?

“然后你就把你么久的他?”

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Sais-tu ce qui se produit lorsque l'on approche ton pendentif d'une source de lumière vive ?

“当强光照射在这个吊坠上面的时候会发生什么,你知道吧?”

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Ces cornes de vache peuvent aussi finir en boucle d'oreille, en pendentif ou encore en porte-clefs.

这些牛角也可以制成耳环、吊坠或钥匙扣。

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Alors laisse-moi formuler cela autrement. Ce pendentif impossible à dater et dont nous ne connaissons pas la composition, crois-tu encore qu'il soit juste un accident de la nature ?

“好吧,让我换种说法。这个无法测算年代、我们也不知道其成分的,你认为它的存在只是自然界的个偶然现象吗?”

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Avant que j'oublie, dit-il en sortant le pendentif de la poche de son veston, je vous rends ce qui vous appartient.

“免得我忘记。”他从上衣口袋里掏,说,“我把它物归原主。”

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Pour vérifier la correspondance entre la voûte céleste que nous pouvons observer d'ici et celle que ton pendentif nous a dévoilée. J'obtiendrai peut-être ainsi de précieuses informations.

“因为我需要确认我们在这里看到的星空和你折射的星空之间是否相对应。之后,我才能得步的结论。”

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

Mais comment reproduire le phénomène ? J'avais beau approcher le pendentif d'une ampoule, rien ne se passait.

可是,怎样才能重现当时的奇观呢?我把放在灯泡之下,然而什么都没有发生。

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Ce n'est pas n'importe quel pendentif, Keira. Est-ce qu'au moins tu le savais ? Il a une propriété pour le moins étrange. Quelque chose que je devais partager avec toi, quelque chose de bien plus important que tu ne pourrais l'imaginer.

“这可不是随便哪个普通的,凯拉。你至少应该知道它具有种非同寻常的特性吧?有些事情我必须告诉你,你可能完全想象不到这有多么重要。”

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Quel lien pourrait-il y avoir entre le disque de Nebra et mon pendentif ?

“在内布拉圆盘和我的之间会有某种联系吗?”

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Nous avons trouvé mon pendentif au milieu d'un lac à quelques kilomètres du triangle d'Ilemi, le fameux pays de Pount, la frontière entre l'Éthiopie, le Kenya et le Soudan. Sais-tu comment les Égyptiens appelaient le pays de Pount ?

“我的是在湖心小岛上发现的,几公里之外是伊尔密(Ilemi)三角地带,位于肯尼亚、埃塞俄比亚和苏丹的交界处,也正是蓬特王国所在的位置。你知道埃及人怎么称呼蓬特王国吗?”

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Votre raisonnement ne tient pas debout professeur. Comment en apprendre plus, si ce pendentif n'est pas en notre possession ?

“您的推理并不成立,教授。如果这个吊坠不在我们手上,我们怎么去进解它呢?”

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Keira, pourrais-tu me conduire jusqu'à l'endroit où ton pendentif a été trouvé ?

“凯拉,你能带我去吊坠被找到的地方吗?”

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Cet ami, mort cette nuit, venait m'ordonner de ne rien vous révéler, et probablement cherchait-il aussi un moyen de vous dérober votre pendentif.

“昨晚离世的这位朋友,曾经要求我不要对您提起此事。他很有可能正在千方百计地想夺走您的。”

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

Keira a regardé son pendentif et elle a souri.

凯拉看看自己的,嘴角挤丝微笑。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


luzencie, luzerne, luzernière, luzin, luzon, luzonite, luzule, lvov, lx, lyase,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接