Depuis, le temps des soucis est arrivé pour les parfumeurs.

自从那时起，调香师了烦恼时期。

Tous les grands parfumeurs du monde entier, c’est cette rose-là qu’ils recherchent.

全世界所有顶级的调香师，都在寻找这种百叶蔷薇。

Tous les parfumeurs du monde entier, c’est cette rose-là qu’ils recherchent.

世界各地的所有调香师，他们正在寻找的正是这朵玫瑰。