Oyez valeureux soldats ! Un soldat : Qu'est ce que vous voulez ?

听吧，英兵们！一名兵：你想干什么？

Un homme : Oyez ma reine! Voici les visiteurs.

一位男子：陛下请听！这是来访。

Il appartient à la conjugaison du verbe ouïr qui lui aussi ne fait plus partie de la langue courante d’aujourd’hui. Mais en ancien français, il évoquait le fait de percevoir des sons.

它属于动词“ouïr” 变位形式， 这个动词也不再是现代语一部分。 但在古法语中， 它指是感知声音行为。