On lui offre un ours en peluche pour son anniversaire.
有了她一只毛绒熊当生日礼物。
Cet ours en peluche est très mignon.
这个毛绒熊特别可爱。
Elle ne dort pas sans son ours en peluche.
没有毛绒玩具熊她就睡不着。
Ce bébé dort avec son ours.
这个宝宝和他的小熊一起睡觉。
Cette famille d'ours est heureuse.
这一窝熊很幸福。
En effet, les ours polaires sont très féroce.
实际上，北极熊是一种非常凶猛的动物 。
Ne vendez pas la peau de l'ours avant de l'avoir tue.
卖熊皮前一定要先杀熊。
Les ours polaires habitent au Pôle Nord.
北极熊生活在北极。
Il y a un ours sur la montagne.
山上有一只熊。
Les ours polaires doivent s'accoutumer à un nouveau climat.
北极熊要适应新的气候环境。
Il s'est effrayé à la vue de l'ours.
他一看到那头熊就害怕了。
Ours avec la batterie haute capacité, faible résistance, durée de vie, de fuite-résistant, solide performance.
熊力电池具有容量高、内阻低、寿命长、耐漏液、性能强。
Et toi l'ours polaire, où vas tu ?
“你呢，北极熊，你要？”
J'ai vu une girafe jaune, un ours brun, un éléphant et une oie pourpre.
看到了一个黄色的长颈鹿，一个棕熊，大象和一条紫色的鹅。
Petite Anne amie bien son cinquième ours.
小安娜对她的第五个小熊爱不释手。
Panda est aussi important qu'avant pour l'ours?
熊猫对熊熊来说是否依旧如从前一样重要?
As-tu déjà rencontré un ours en peluche ou une pomme avec des yeux ?
你见过一个玩具熊，或者是一个长着眼睛的苹果吗？
L'ours russe est sorti de son hibernation.
俄罗斯熊正在从其冬眠中苏醒。
L'ours en peluche est très mignon.
毛绒熊特别可爱。
L'ours est friand de miel.
熊爱吃蜜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Est-ce que tu as vu bébé ours ?
你看到熊宝宝了？
Tous des prédateurs, de l'ours polaire géant, jusqu'à la minuscule loutre.
全部都是肉食物 从高大的北极熊 到不起眼儿的水獭。
Il faut aussi avoir peur des ours.
还要提防熊。
Poils d'ours polaire, disques de crooners, verre orné d’un B ?
北极熊的毛，鼠帮的光盘 印有B字母的杯子？
Il a beau être petit, il a peur de rien, même pas des ours.
它虽然小，但无所惧，连熊也不怕。
Non mieux, un petit ours polaire en plastique.
不，比这个更好，是一只塑料的小北极熊。
Mais réintroduire des ours en France, est-ce une bonne idée ?
但是在法国重新引入棕熊，是个好主？
Pourquoi introduit-on des ours dans les Pyrénées ?
为什么要把熊引入比利牛斯山？
Et il y de plus en plus d’ours en France.
法国有越来越多的熊了。
Des ours et puis des lions, au son des clairons!
熊和狮子是他的号手！
Et comment expliquer toutes les exceptions comme le fait que l'ours polaire soit blanc ?
又怎么去解释所有的例外呢，比如北极熊是白色的？
Du coup, c'est compliqué la vie d'ours ?
那么，熊的生活很难？
Ah oui, je suis bête, vous êtes pas un ours polaire.
是的，我真笨，你不是北极熊。
Mais en 1995, l'acteur reçoit un Ours d'or à Berlin pour l'ensemble de sa carrière.
但在1995年，这位演员在柏林获得了金熊奖以表彰他整个职业生涯的成就。
Pour certains experts, le yéti ne serait qu'un gros ours vivant dans les montagnes.
对于一些专家来说，雪人只是生活在山里的大熊。
Puis les poissons remontèrent vers le Nord où ils furent mangés par les ours polaires.
然后鱼类到达北极地区，成为了北极熊的食物。
A un moment donné, on voit un ours polaire.
在给定时间，我们看到一只北极熊。
Le réalisateur nous quitte avec le guide qui était armé pour s'approcher de l'ours polaire.
导演让我们持枪后跟着北极熊的向导。
Mais revenons à la première plaque, celle avec l'ours.
让我们回到第一块牌子，那个有熊的牌子。
Alors, la question que vous vous posez maintenant, c'est est-ce que j'ai vu l'ours ?
那么，你们现在会问的问题是，我看到熊了？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了她一只毛绒熊当生日礼物。
前一定要先杀熊。
？”
看到了一个黄色的长颈鹿，一个棕熊，大象和一条紫色的鹅。
周少儿绘本
？
物城精彩片段节选
物 从高大的北极熊 到不起眼儿的水獭。
惧，连熊也不怕。
