Ça crée un univers très onirique.

创造了一个非常梦幻的想象世界。

Curieux cette musique si calme, onirique mais hypnotique, reflétant les longues ondulations des poissons qu’on voit à travers les vitres d’un aquarium.

好奇的音乐如此平静，梦幻般但催眠，反映了我透水族馆的窗户看到的鱼的长长的涟漪。

Œuvre cinématographique majeure, onirique, sortie sur les écrans français en 1945 et incroyablement moderne pour son époque, le film fut d’abord un manuscrit qui reflète quasiment image par image le travail de Jean Cocteau.

一部梦幻的大电影作品，1945年被搬上了法国大荧幕，在个时代来说，部电影是非常现代的，电影最开始是一篇手稿，它几乎是通一张一张的图片来反映了让·谷克多的工作。