Je lui ai offert un cadeau pour son anniversaire.
我为他准备了一份生日礼物。
Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.
他们被洗劫过的公寓呈现一片凄凉的景象。
Il m'a offert des gants en laine.
他送了我羊毛手套。
Il lui a offert un bouquet de roses sans épines.
他送了一束除去刺的玫瑰给她。
Le serveur a offert son sourire et s'est incliné, illustrant la politesse française.
服务员微笑，展现了法国的礼貌。
Mon fiancé m'a offert une bague de fiançailles.
我的未夫送了我一枚订戒指。
Les fidèles offrent des roses en adoration devant la statue sacrée au crépuscule.
信徒们在黄昏时向神圣雕献上玫瑰，以示崇敬。
Je lui ai offert un thé chaud, un sourire cordial et un regard bienveillant.
我给他递上一杯热茶，送上亲切的微笑和慈爱的目光。
Il lui a offert dix sacs de luxe en édition limitée pour leurs 10 ans de mariage.
在他们周年时，他送了她个限量版的奢侈包包。
Il lui a offert un sac de luxe en édition limitée pour leurs 10 ans de mariage.
La principale disposition de crédit à offrir aux clients avec des sacs section.
主要提供为客户提供信用袋款。
"Si vous achetez ce livre, une photo de Paris vous sera gratuitement offerte."
如果您买这本书，就免费送您一张巴黎的照片。
Les parents font tous leurs efforts pour offrir aux enfants une bonne éducation.
当子女犯了什么罪，父母也感到有过错。
Il a offert une dizaine de roses à sa mère .
他向他母亲献了几朵玫瑰。
En 30 ans Richard Clayderman a offert à son public plus de 3 000 roses.
30年间RC向观众送了超过3000朵玫瑰。
Ses fils et ses petits-fils lui offriront des sacrifices sans interruption.
「善建者不拔，善抱者不脱，子孙以祭祀不辍。
Il offrira le morceau de chair à une prostituée.
梵高将这团肉送给了一名妓女。
Offrir aux clients le meilleur service est notre objectif.
为客户提供最优质的服务是我们的宗旨。
Tant que vous êtes un téléphone, un message, nous vous offrons le meilleur service.
只要您的一个电话、一个信息我们都将为您提供竭诚的服务。
Depuis 1936, le muguet offert le 1er mai s’achète essentiellement dans la rue.
1936年起，五月一日街头购买铃兰送人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Puis-je vous offrir quelque chose à boire ?
您想喝点什么吗？
Bonjour et bienvenue à la minute de formation offerte par Actualisation.
大家好，欢迎来到实时新闻的片刻会谈。
Regarde, vous pouvez leur offrir un chèque théâtre.
看，你们可以给他们买一张剧院的票。
34 Offrir de l'aide à quelqu'un de votre entourage.
向身边人伸出援手。
Moi, non. C'est pour offrir à une amie.
我不，送给一个朋友。
Les Poisson prenaient le bail et offraient de répondre des deux termes arriérés.
布瓦松夫妇接手店铺的租约，而且由他们支付近两个季度的欠租。
Je croyais que je l'avais pris. mais je ne l'ai pas. Nous pouvons offrir de laver la vaisselle.
我觉得我带了。但我带。我们可以刷碗。
Bonjour ! Voilà, je cherche un livre à offrir à un ami.
您好！我想给朋友送本书。
Comment elle a fait ta mère pour s'offrir cet endroit ?
你妈妈怎么会得到这里的？
Il décida de lui enlever sa bride pour lui offrir un peu de repos.
他决定绳，让他休息休息。
Cette bouquetière offrait maintenant ses fleurs à l’âme.
这个献花女现在只向灵魂献出她的花朵了。
Pour quelle occasion l'homme veut-il offrir un cadeau ?
这个男人想要什么时候送礼物？
On peut lui offrir des cours de cuisine, plutôt, non ?
我们不如给她提供烹饪课程，行吗？
Pour faire concurrence à ce gros-porteur, Airbus est en train de mettre au point l’A380, un très gros-porteur qui offrira de la place à plus de 650 personnes.
为了与这款重型运输机竞争，空客正在研发出A380飞机，这一款超重型运输机，可以搭载超过650名乘客。
Ça dépend de la personne. C'est pour offrir?
这得因人而异。花要送人的吗？
Ce livre s'offrira une belle perspective de vente.
这书销量将会很好。
Ils viennent de Corée, de Séoul. Julie me les a offerts.
它们来自大韩民国首尔。朱莉给我的。
L'Europe a tous les atouts pour offrir au monde l'antidote au Covid-19.
欧洲完全有实力为全世界提供治疗Covid-19的特效药。
François : Noémie, qui t’a offert ces fleurs?
诺力，谁给你的这束花？
Puis ça, ça épate mes enfants, ça a été offert par un magicien norvégien.
这东西让我的孩子感到很惊讶，一位挪威魔术师送我的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，展现了法国的礼貌。
夫
周年时，他
，
送给一个朋友。
带。我们可以刷碗。
大传奇故事
绳，
