Tiré lors de la Première Guerre Mondiale, cet obus a touché le sol sans exploser.

一战中发射的时候，这枚炮弹落地时没有爆炸。

Un obus lui a arraché le bras.

炮弹打掉了他的胳膊。

Les éclats d'obus l'atteignirent à la jambe droite.

弹片击中他的右腿。

Un éclat d'obus l'étale sur le sol.

一块弹片把他击倒地。

Enfin la compétition pour subir au soir, je s’avère encore plus les tensions, dans l’après-midi, les mains et les pieds sur la voie troublé certains n’écoutez pas de sanction, obus hâte.

终于挨要比赛了，我显得比下午更紧张了，慌张地走舞台，手脚有些不使唤了，匆匆弹起来了。

J'ai été fondé en 1998, est spécialement engagés dans la estampage, des éclats d'obus ordinateur, printemps, lorsque la puce électrique, fil de fer, des clous et de l'Amérique latine, BOUCLE.

我公司成立于1998年，是一家专从事五金冲压，电脑弹片，弹簧、电当片、铁线、钉，扣具。

Estampage de pièces et de moules de métal, le métal dessin meurent, des éclats d'obus, la boîte de réseau, batterie films, tels que le cuivre et les radiateurs en aluminum.

五金冲压件、五金模具、五金深模具、弹片、网络盒、电池片、铜铝散热器等。

Qi obus chargés amende, principalement dans le secteur informel de collecte de fabricant de produits militaires, pour former une coquille caractéristiques de qualité des services de franchise.

奇装弹壳精品，主要收集军内各正规生产厂商的产品，形成一种弹壳精品专营特色服务。

Notre but principal, ainsi que la fourniture d'une variété de la stérilisation des fournitures de produits de nettoyage, des obus de crabe et d'autres produits.

我公司主要集中供应各种洗涤用品以及消毒用品、蟹壳等产品。

Dominique Strauss-Kahn est ressorti libre ce mardi d'une audience décisive, au cours de laquelle le juge Obus a accepté d'abandonner les charges retenues contre lui.

会，法官奥巴斯同意撤销对他的刑事指控。

Société d'expertise dans le difficile processus de production de la pierre naturelle, la sculpture, les obus et incrustation de diamants technique, et ainsi de suite.

本公司精于高难度的天然石头的加工制作，雕刻，贝壳与钻石镶嵌等工艺。

Matériau: polyester à haute obus de soie, avec le nylon, le PVC ceinture, et il ya lumineux, fluorescent, réfléchissant, jacquard, et d'autres technologies informatiques.

涤纶带、高弹丝、尼龙带、PVC带等,并有夜光、莹光、反光、电脑提花等工艺。

Les produits couverts par le type de châssis, châssis, le type de circulation, les pièces automobiles, des éclats d'obus, de terminaux et d'autres produits.

产品类型涵盖机壳、机箱、机芯类、汽车配件、弹片、端子等产品。

Conformément à l'atelier ainsi que d'autres bombes obus ont été produits sélectionnés Barmag le Japon et les TMT MACHINE, de l'équipement de performance.

加弹车间根据加弹产品种类分别选用巴马格和日本TMT的加弹机，设备性能优良。

Société d'exploitation différents types d'obus, ainsi que des accessoires de téléphonie mobile, des prix, l'entreprise s'appuie sur le développement de la confiance!

本公司经营各类手机的外壳以及配件，价格优惠，公司发展依靠客户的信赖！

Société produits comprennent: 925 d'argent, de cuivre, en alliage d'étain, alliage de placage d'étain antique série, les obus Shui Jingjiao série.

本公司生产的产品项目有: 925银产品、铜产品、锡合金产品、锡合金镀仿古系列、贝壳水晶胶系列。

"Au revoir, Crâne d'obus."

“再见，光头佬。”

Un obus lui emporta la jambe.

一颗炮弹炸掉了他的腿。

Et le développement de nouveaux projets sont actuellement les obus et les cours corde réseau série, fenêtre PVC de dépistage de haut niveau anti-corrosion, reçu par l'utilisateur.

现已又开发新项目龟甲网和绳网系列，pvc高级防腐窗纱，受用户好评。

L'explosion mortelle des obus ne doit pas abattre ces initiatives positives et encourageantes.

这些积极的、令人鼓舞的步骤不应该成为致命的炸弹爆炸的牺牲品。