有奖纠错
| 划词

La société est bien capitalisé, le feu d'obturation pour un grand supermarché.

公司资本雄厚,防火卷帘主要于大型超市。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons toutes sortes de rideaux dans les ventes, l'ingénierie d'obturation, des stores vénitiens, de la literie.

我们销售各种布帘,工程卷帘,百叶帘,床

评价该例句:好评差评指正

Pour ce faire, on utilise un certain nombre de moyens, généralement un mécanisme d'obturation dans la chaîne de mise à feu pour empêcher l'allumage de la charge primaire.

有几种办法可以做到这一点,但通常是起爆程序中有一关闭装,以防止初级炸药起燃。

评价该例句:好评差评指正

Les récipients doivent être fermés par un couvercle assurant une obturation sûre et toutes les opérations mettant en jeu du mercure doivent s'effectuer dans une zone bien ventilée ou dans un système fermé, afin de prévenir l'accumulation de vapeurs de mercure au poste de travail.

容器可靠地密闭,所有涉及金属汞的操作通风良好的场所或密闭的系统中进行,以避免汞蒸汽工作场所中积累。

评价该例句:好评差评指正

Même lorsque les taux de Hg relevés dans les prélèvements de cerveau lors des autopsies est en corrélation positive avec le nombre d'obturations dentaires à l'amalgame, les taux de concentration des vapeurs émanant de l'amalgame sont habituellement bien en deçà de ceux associés même à de subtils effets neurocomportementaux (13).

尸检脑部样本中汞含量同汞合金补牙填充物的数量呈正相关,但汞合金释放的蒸气浓度还不足以导致轻微的神经行为影响(13)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mesdames, mesdemoiselles, mésembryanthème, mésencéphale, mésenchymateux, mésenchyme, mésenchymome, mésentente, mésentère, mésentérique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接