Les colorants et les conservateurs eux sont interdits dans les jus et les nectars.

果汁水果原汁中禁止使用防腐剂。

Pas qu'un peu, élu nectar du mois, tu trouveras pas mieux de tout le balcon

不只是一点，这是本月最花蜜，你在整个阳台上都找不到更好的。

Romain Julliard : La principale, c’est une ruse tout à fait pour les gourmands. C’est le nectar.

罗曼·茱莉亚：主要的一种就是花蜜（针对喜爱甜食的昆虫）。

Ce vin est un nectar de première.

-这酒是顶级酿。

Du pollen ou du nectar. Et donc, eux vont collecter, aller d’une fleur à l’autre, butiner et transporter du pollen accidentellement.

因此，它会收集花粉或花蜜、在花之间移动，采蜜并意外携带花粉。

Enfin , en vrai je l'ai fait mais c'est le jus nectar d'orange de Leader Price ça c'est ta came ça?

嗯， 在现实生活中， 做到了， 但它是领袖价格的橙花蜜汁， 这是你的凸轮？

Commençons par faire la distinction entre les mentions « 100% pur jus » , « nectar » et « jus à base de fruits concentrés » .

首先来区分“100%纯果汁”，“ 水果原汁”“浓缩果汁”这几个说法。

Donc, c’est un liquide sucré, très énergétique, qui va être une source de nourriture pour énormément d’insectes et la plupart qui viennent sur ces fleurs viennent pour le nectar.

花蜜是一种甜味的液体，富含能量，对许多昆虫来说都是一种食物来源，大多数前来寻找这些花朵的昆虫都是为了花蜜而来。

En résumé les jus frais, pur jus et les jus à base de concentré ont 100% de teneur en fruit, pour les nectars c’est entre 25 et 50%.

总之，新鲜果汁，纯果汁浓缩果汁中果汁的含量为100%，而水果原汁中含量为25%到50%。

Les nectars sont composés de jus, de purée ou de pulpe de fruits, avec un minimum de 25 à 50% selon le fruit auquel on ajoute de l’eau et un minimum de 20 % de sucre.

水果原汁由果汁、果泥或果肉组成，根据水果种类不同，果汁含量至少在25%到50%之间，并在其中加入水，以及至少20%的糖。