Le tout nappé d'une émulsion au crabe royal et d'huile aux piments.

所有的东西都涂上了帝王蟹乳液和辣椒油。

Les albondigas sont des boulettes de viande hachées de bœuf, nappées d’une sauce à la tomate.

albondigas 是在上面浇上一层番茄酱汁的牛肉糜丸子。

Avant de dormir, comme il avait faim, il sortit sa nappe et commanda : « Nappe, mets la table ! »

在睡觉前，饿了就拿，吩咐：" ，摆餐！" 。

Tu n'auras qu'à dire : " Nappe, mets la table ! " , et aussitôt des mets de toutes sortes s'y déposeront tout seuls.

你所要做的就是说：“，摆餐！”。" 立即就会有各种各样的食物在上面现。

Il sortit la nappe blanche de son sac et lança : « Nappe, mets la table ! » Mais la nappe resta pliée et rien n'apparut.

从包里拿白色放好：" ，摆餐！" 。" 但仍然折叠着，没有任何东西现。

Voici le top 15 des mets à ne surtout pas manquer : Les patatas bravas sont des pommes de terre coupées en dés et nappées d’une sauce relevée au paprika et au piment.

拉瓦斯土豆这菜是把土豆切成丁，再浇上一层用红甜椒粉和辣椒调制的酱汁。

Nappé d’une sauce onctueuse au lait de coco, ce dessert peut aussi être accompagné de durian.

淋上浓浓的椰奶酱汁，这份甜点还可以和榴莲一起吃。