Des moules et des frites, c'est délicieux!
贻贝和薯条，搭配一起很美味！
Ils sont coulés dans le même moule.
他们简直是一个模子出来的。
Pour cuire mon gâteau, je le mets dans un moule.
为了烘烤蛋糕，我把它放在一个模具。
Dans le plateau classique, vous avez seulement des coquillages :des huîtres, des moules, etc.
传统海鲜有贝类: 生蚝,贻贝等。
Advanced matériel de production et le matériel de fabrication de moules.
拥有先进的生产设备与模具制造设备。
Sur la capacité de production de séries de 10-40 moules.
月生产能为10-40套模具。
La science a avancé une capacité de fabrication de moules, le perfectionnement du matériel d'essai.
公司有科学先进的模具制造能，先进完善的检测设备。
Hanbang moule usine de machines a été créé en avril 2006, de la entrepreneurs indépendants!
汉邦机械模具厂成立于2006年四月的个体经营企业！
Faire ouvrir les moules( bien nettoyées) puis les décortiquer. Réserver les noix dans une casserole.
打开（清洗干净）然后去掉外壳。然后把存放在锅子里面。
Professionnel de fabrication de moules, de produits de modélisation 3D, conception de moules en un.
专业模具制造厂，集产品3D造型、模具设计于一体。
Nous avons avancé des équipements de production, les concepteurs de moules et chambres professionnelles.
我们拥有先进的生产设备、模房和专业设计人员。
NICKEL moule une synthèse de la compagnie d'électricité est le développement professionnel.
电合成得NICKEL模具是我公司专业发展方向。
Laver les moules et les coques, les faire cuire, les décoquiller, puis les réserver.
洗净贻贝和贝壳并且将其煮熟，去壳然后放在一旁待用。
Je pulvérisation carte est un fabricant de moules, a 21 ans d'histoire.
我公司是一家喷图模具制造企业，有21年得历史。
Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.
把蛋糕纸涂油放在直径23厘米的模子内。
Beurrez abondamment un moule à soufflé en insistant sur les rebords.
用黄油充分涂抹模子和边缘部分。
Un incendie, une inondation, un changement de moules à base de tissu usine de transformation.
是一个以防火，防水，防霉变为主的布料加工厂。
Kate la conception de la salle principale pour les matières plastiques, conception de moules métalliques.
凯特模具设计室主要进行塑料、五金模具的设计。
Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.
搅拌好后放入圆的或方的模具，把面团表面打磨光滑。
Les clients peuvent être végétarien moule chaud.
并可为客户订做麻辣素食的模具。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En Bretagne, on choisit des moules ou un homard. Près de Bordeaux, des huîtres.
在布列塔尼，人们选或龙虾，在波尔多则选牡蛎。
Les mejillones sont des moules qui peuvent être préparées selon différentes recettes.
就是青口，可以不同的方式来烹调。
Ici aussi, le mot moule change de sens selon son genre grammatical.
这里，moule这个单词也会根据词性改变意思。
Là, je retourne le moule pour enlever tout l'excédent de chocolat.
然后把模具翻过来，把多余的巧克力去掉。
Une fois que l’appareil est bien homogène, on va pouvoir garnir nos moules.
一旦混合物比较均匀了，们就可以填充进磨具里了。
Je vais la mettre dans des moules de nid de fer.
然后放进铁制的巢状模具中。
Et je vais la mouler dans ces moules.
接着将它们放入模具定型。
Je le dresse en moule sphère complète et je mets en surgélation.
把它倒入圆形模具并冷冻。
Voilà, là je vais verser mon chocolat dans le moule.
好了，现在要把巧克力倒进模具里。
J'ai ouvert les huîtres et j’ai préparé les moules !
撬开了生蚝，准备了些！
Cette préparation, on vient l'étaler bien au fond du moule.
们要把模子底抹平。
Ensuite, nous utilisons des moules pour pouvoir former ces hydrogels en forme d'un vaisseau.
然后们使模具，能够将这些水凝胶形成一个容器的形状。
Là, on va couler le chocolat dans notre moule.
现在，们要把巧克力倒进模具里。
Le métal en fusion est versé d'une traite dans un moule en sable.
熔化的金属被一次性倒入一个砂模中。
Les moules aussi ? demanda le Canadien.
“也一样吗? ”加拿大人问。
Et le reste je vais l'enlever, voilà, avec mon rouleau, j'appuie dessus dans le moule.
其余的会起飞，就是这样，带着的滚动，在模具中按压。
Alors là, je beurre mes moules avec le bord fondu.
现在，融化了的黄油涂抹模具。
Ordinairement, les briques sont tassées dans des moules.
砖坯一般都是模子压出来的。
On a des gros morceaux de coque, de moule.
们有大块的蛤蜊和。
– Crabbe et Goyle sont sortis du même moule, lui assura Harry.
“克拉布和高尔也是一路货。”哈利安慰她说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
哥厨房 
有贝类: 生蚝,
为10-40套
存放在锅子里面。
们就可以填充进
