Ça me parait pas mal. Elle a l'air dodues à souhait, bien moelleuse, bien dorée.

完美，真不错。这个饼如愿地看起来饱满、柔软、颜色金黄。

Par moments apparaissait quelque construction inutile, une fausse grotte, un moulin à qui les arbres en s’écartant faisaient place ou qu’une pelouse portait en avant sur sa moelleuse plate-forme.

不时出现一些无用的建筑物，什么一个假的山洞啦，挪开树木腾出位置修的或者是在草地软、的平台修的什么磨坊啦等等。

La dinde est une viande effectivement très agréable à cuisiner parce qu'elle est tendre, moelleuse et puis peu coûteuse aussi, c'est pas négligeable.

火鸡实际是一种非常好烹饪的肉，因为它嫩、软，而且价，这一点不容忽视。

Donner laines très douces et très moelleuses pour faire de magnifiques pull-overs qui vous tiennent très chaud pendant l’hiver.

为制作精美的套头衫提供柔软的羊毛，使你们在冬天时保持温暖。

Ceci s’illustre avec des photos et des mises en scènes où l'on voit des lits recouverts de couettes moelleuses.

这一点可以从照片和场景中看到，在里面，床覆盖着柔软的羽绒被。

Et surtout, on mange des plats qui sont typiquement lyonnais, par exemple les quenelles, une sorte de pâte moelleuse à base de poissons, généralement du brochet, ou de volailles.

而且最重要的是，我们吃的是典型的里昂菜肴，比如嫩煎鱼丸，一种以鱼肉（通常是梭子鱼）或家禽为原料的柔软面团状食品。

Moi j'adore le pain qui est bien cuit, qui croustille un petit peu, une mie moelleuse, légèrement acidulée.

我喜欢熟得好的面包，薯片一点点，蓬松的面包屑，略带酸味。