有奖纠错
| 划词

Et modifié pour supprimer l'profond trou-mitrailleuse système, sans modifier l'original usage de la machine.

装后的机床拆除深孔枪系统后,不影响原来机床的使用。

评价该例句:好评差评指正

La fourniture de divers types d'amidon modifié.

供应各类性淀粉。

评价该例句:好评差评指正

La loi modifie le Code Civil argentin.

这部法律了阿根廷的民法典。

评价该例句:好评差评指正

Vous ne pouvez pas modifier le nom.

您不能名称。

评价该例句:好评差评指正

Il modifie un manuscrit dans la salle.

他在房间里修手稿。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour Mademoiselle, je voudrais modifier mon billet d’avion.

您好,小姐!我一下我的机票。

评价该例句:好评差评指正

Mais peut-on modifier son passé en le revivant?

但当我们回到过去时我们能够它吗?

评价该例句:好评差评指正

Les organisateursont pris acte et modifié le parcours.

火炬传递织方采取行动调整了传递路线。

评价该例句:好评差评指正

Peut aussi être auto-génération 30 ou 25 tracteur modifié.

也可自代30或25拖拉机装。

评价该例句:好评差评指正

La relecture de cette œuvre a modifié mon opinion.

重读这部了我的看法。

评价该例句:好评差评指正

J'ai utilisé des produits écologiques pour les non-soja génétiquement modifiés.

我公司的产品采用绿色非转基因大豆。

评价该例句:好评差评指正

La partie avant a été modifiée pour loger des batteries.

前端已被修, 以适应电池。

评价该例句:好评差评指正

Génétiquement modifiés, les hommes ne vieillissent plus après 25 ans.

人类的基因已经,只能活到25岁。

评价该例句:好评差评指正

Transmigration, encore une fois, peut-être le sort n'a jamais été modifié

(轮回,再次,也许命运也从未。)

评价该例句:好评差评指正

Certaines de ces sections ont été modifiées pour plus de clarté.

一些路段已经重新明确。

评价该例句:好评差评指正

SB-Série M boîtes ont été modifiées national program Torch projet certificat.

SB-M系列箱获国家级火炬计划项目证书。

评价该例句:好评差评指正

Une pensée le retint et modifia subitement son projet de départ.

他突然灵机一动,便马上了主意,决定不走了!

评价该例句:好评差评指正

La politique du président gaulliste Jacques CHIRAC modifie pourtant cela en 1996.

戴高乐主义总统希拉克的政策在1996年了这种情况。

评价该例句:好评差评指正

Ne modifiez pas le nom du répertoire wp-flashblog, cela pourrait entrainer des disfonctionnements.

不要wp-flashblog的目录名,这样可能会导致一些故障.

评价该例句:好评差评指正

Les manuels techniques sont modifiés en cas de besoin après chaque édition des Jeux.

每一届奥运会之后技术手册将根据需要做出修正。

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


单纯性哑, 单纯药物, 单词, 单磁畴, 单雌群的, 单次覆盖, 单打, 单打(网球等的), 单打一, 单单,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语脱口说

Bonjour Mademoiselle, je voudrais modifier mon billet d'avion.

您好,小姐,我想变更一下我的机票。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

La voyageuse raconta son histoire, un peu modifiée.

远来的女客开始谈她的身世,不过谈得稍微与实际情况有些出入。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Elle a demandé au gouvernement de modifier la loi.

因而高等管理署请求政府法律。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Modifiez les mots si nécessaire, puis contrôlez avec l'enregistrement.

如果有必要的话,正这些词,后根据录音核对。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Il conviendrait de modifier la date de ce rendez-vous.

不如更约会日期好了。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Non, je crois pas que la crise modifie mon attitude.

不,我不认为经济危机会变我的态度。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

A Très bien,et l'ordre du jour a été déjà modifié?

好,会议日完了吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Non. Mais je suis en train de modifier mon site Internet.

B : 不。我在调整我的网站。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Non. Mais je suis en train de modifier mon site Internet.

B : 不。我在调整我的网站。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Pas de problème. Mais dans ce cas, il faudra modifier la prime.

没问题。不过这样的话,保险费要调整一下。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Une poussée de croissance vient de modifier les traits de son visage.

的发育变了他的相貌。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Les perturbateurs endocriniens peuvent modifier le fonctionnement du corps de plusieurs manières.

内分泌干​​扰物可以通过多种方式变人体的运作方式。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Puisque le compromis F, qui modifie le paragraphe 13, est composé de l’amendement 45.

因为F折衷方案,了第13段,F折衷方案是由正案45组成的。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Je suis obligée de modifier ma date de départ du 21 au 24 septembre .

我必须把我的出发日期从9月21到24日。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Les deux femmes en s’asseyant modifièrent un peu la place normale de leurs chaises.

这两个女人坐下时,略略调整了一下她们座椅的正常位置。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Cependant la tactique de l’ennemi s’était évidemment modifiée.

在他们猜想的一刹那,敌人的策略显已经变了。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

17.Le programme des activités a déjà été modifié selon les demandes.

17.活动的日已按照要求完毕。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

L’objectif principal du régime cétogène est de modifier le métabolisme de l’organisme.

生酮饮食的主要目的是变生物体的代谢。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Je peux lire l'avenir, le modifier à mon goût

我能遇见未来,并根据我的喜好变它

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Cette évolution a profondément modifié la nature des métiers et des emplois exercés par les Français.

这种变化和发展深刻地变了法国人从事的职业和工作 的性质。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


单底船, 单底鞋, 单地槽, 单地址, 单点泊位, 单点系泊, 单点系泊浮筒, 单电极测井, 单电子, 单电子键,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接