On confie aux pompiers une nouvelle mission.
有人托付给消防员新任务。
Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.
对这些狗来说,完成这项任务需要很大勇气。
Cette mission nécessite un grand courage.
完成这项任务需要很大勇气。
Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions.
和贸易经理，在工作中有完全自主权。
Après avoir fini la mission, le superman quittera notre planète.
超人完成任务后，就会离开地球。
Ce soir,elle a mission de mettre le couvert.
今晚，她任务就是摆餐具。
6 - La mission est sacrée, tu l’exécutes jusqu’au bout, à tout prix.
任务是神圣，你须执行到底。而且，在行动中，如果要话，付出你生命。
Il a pourtant été chargé de missions sensibles.
然而他却负责着一些敏感任务。
L’action est la conscience de mission face aux clients.
行动是面向使命感。
Si j'ai bien compris, ils ont pensé à moi pour cette mission?
如果没理解错话，这个差事他们想到了我，对吗？Voilà. 这明摆着!
Shenzhen Tongfang Tsinghua Tongfang charge du développement de l'information appareils mission historique.
深圳同方承载起清华同方发展信息家电历史使命。
Le Victor 3 en mission sur une épave dans un aquarium.
胜利者三对一使命，以破坏在一个水族馆。
La patrouille, après avoir accompli sa mission, rallia le gros de la troupe.
侦察班完成任务后，返回主力部队。
Comme le professeur part en mission,il veut décaler(déplacer)les cours.
老师要出差，因此他要调课。
Le monde de la haute qualité, un service de première classe est notre mission.
世界顶级质量，一流服务是我们公司宗旨。
Notre imaginaire collectif est fait de mission de paix et de casques bleus.
我们集体想像是和平任务和蓝盔事情。
Quelles seront mes principales missions les six premiers mois ?
这将是今年上半年在我主要任务 ？
Promouvoir le Made in China (Made-in-Chine) d'entrer sur le marché international pour la mission!
推动中国制造（MADE—IN—CHINA）进入国际市场为使命！
Ce n'est pas facile d'accomplir cette mission.
这项任务可没那么好完成。
Nous ne pouvons pas finir la mission sans votre aide.
(没有你帮助我们无法完成这项任务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je viens en France pour une mission très urgente.
我来法国出趟急差。
Il n'avait strictement aucune qualité politique, sa mission consistait uniquement à complaire aux électeurs.
严格来说，他并没有丝毫的政治品质，他的使命只在于讨好选民。
Tous les parents du monde accomplissent des missions aussi corsées？
世间的父母们原来都在完成这种高难度的任务吗？
Leur mission est essentielle et se réalise dans des conditions dont je mesure la complexité.
他们的任务至关要，并且是在我可衡量其复杂性的条件下执行的。
Et pour finir, j'ai une petite mission pour vous.
后，我要给你们布置小任务。
Attention c'est une mission délicate mais je sais que tu peux y arriver.
注意，这是项棘手的任务，但我知道你可以做到。
Moi je suis la directrice de Dior Heritage, quatre missions principales.
我是迪奥时光档案馆的总监，主要负责四任务。
Une mission de la plus haute importance t'attends !
有要的任务等着你！
Non, père, mais je pars en mission dès demain.
没有，父亲，但明天起我要出任务。
C’est une mission de confiance. Notre visiteur est M. Costa.
这是信任任务。我们的拜访者M.Costa。
Et tu me connais, quand j'ai une mission, je m'y tiens.
你知道我，当我有任务时，我会坚持下去。
Et donc, le bouc émissaire, un émissaire c’est quelqu’un qui est envoyé pour une mission.
所以，替罪羊中的使者词，是指被派去完成任务的人。
Ainsi cette superieure organisation a pour mission d'éviter l'apparition de conflits entre les pays.
因此，这组织的使命是避免国家之间的冲突。
L'ONU, c'est le gardien du monde et sa mission est colossale !
联合国是世界的守护者，肩负着巨大的使命！
C'est quoi la mission des Casques bleus ?
维和人员的任务是什么？
Pour remplir sa mission, le président choisit un gouvernement en nommant son premier ministre.
为了履行职责，总统通过任命总理来选择政府。
Un émissaire, c’est quelqu’un qui est envoyé pour une mission.
使者是被派遣出去完成任务的人。
Je trouve que la mission est la même mais simplement on a tendance à l’oublier.
我认为学校的任务是样的，但我们往往会忘记它。
Une mission top secrète, c'est la plonge.
项绝密任务是洗碗。
En 2020, les plus grandes agences spatiales du monde lanceront chacune une mission pour Mars.
2020年，世界上几大著名太空机构将会纷纷加入火星研究计划。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
册（下） 问 问 问 
勇气。
在
须执行到底。而且，在行动中，如果
要，并且是在我可衡量其复杂性的条件下执行的。
后，我要给你们布置
小
