有奖纠错
| 划词

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续了十分钟。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai que quelques minutes à vous donner.

我只们几分钟。

评价该例句:好评差评指正

Il avait une faim de loup, il a englouti son repas en quelques minutes.

他非常饿,几分钟就吞下了他的饭。

评价该例句:好评差评指正

Les crocodiles peuvent rester 45 minutes sous l'eau.

鳄鱼可以在水下待四十五分钟。

评价该例句:好评差评指正

Il est douze heures moins trois minutes.

现在12点差3分钟

评价该例句:好评差评指正

Je vous demande une petite minute.

我要耽误小会

评价该例句:好评差评指正

Ils observent une minute de silence.

他们保持了阵安静。

评价该例句:好评差评指正

Le train part dans dix minutes.

列车十分钟后开出。

评价该例句:好评差评指正

Je reviens dans une minute.

会儿就回来。

评价该例句:好评差评指正

Il ne nous reste que trois minutes.

我们只有三分钟了。

评价该例句:好评差评指正

On arrive à destination dans 50 minutes.

50分钟以后就到了

评价该例句:好评差评指正

Il était deux heures quarante... L'express était parti depuis trente-cinq minutes.

这时点四十分了……快车在三十五分钟之前经开出去了。

评价该例句:好评差评指正

On va passer àtable dans quelques minutes.

几分钟后我们就入席。

评价该例句:好评差评指正

On doit y être dans cinq minutes ! Dépêche-toi!

我们五分钟之后就应该到那里!快点!

评价该例句:好评差评指正

En réalité, ils ne savaient pas que pendant ces cinq minutes-là, j’étais trempé de sueur.

其实他们不知道的,我硬撑了五分钟,满身冷汗。

评价该例句:好评差评指正

Vivant ! ajouta Mr. Fogg, si nous ne perdons pas une minute ! »

“他不会死!”福克先生说,“只要我们分钟也不耽搁!”

评价该例句:好评差评指正

Il fait sa toilette en dix minutes, et il prend vite son petit déjeuner.

他用10分钟梳洗完后匆匆吃早饭。

评价该例句:好评差评指正

Ajouter ensuite l'ail et cuire 1 minute.

接着加入蒜,煮分钟。

评价该例句:好评差评指正

Recommencez 3 fois. Placez au frais pendant 15 minutes.

重复3次。冷却15分钟。

评价该例句:好评差评指正

Je ne serai pas longue, j'en ai pour 5 minutes.

我不会很久,只需要5分钟

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


丁蛎属, 丁零, 丁零当啷, 丁零声(门铃等的), 丁面, 丁内酰胺, 丁氰橡胶, 丁醛, 丁醛糖, 丁炔,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Édito B1

Bonjour et bienvenue à la minute de formation offerte par Actualisation.

大家好,欢迎来到实时新闻的片刻会谈。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Vingt minutes après, elles sont descendues à Créteil.

二十钟后,她们在Créteil站下车。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Léo va arriver d'une minute à l'autre.

Léo快到了。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

20 minutes après, elles sont descendues à Créteil.

20后,她们在科瑞特尔站下车。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Genre j'étais en retard de 10 minutes, je crois.

记得大概迟到了十钟。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Il est à côté des universités, et à cinq minutes du centre-ville.

它在学校附近,距离市有5路程。

评价该例句:好评差评指正
法语

Je voudrais que vous m'écoutiez cinq minutes.

希望你听5

评价该例句:好评差评指正
法语交际语渐进初级

On ne voit pas la mer, qui est à 10 minutes en voiture, c'est scandaleux!

们看不到大海, 它在10车程以外,这太令人气愤了。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Cinq minutes plus tard, la porte s'ouvre.

5过去了,门打开了。

评价该例句:好评差评指正
法语交际语渐进

Oh non, c'est à deux minutes à pied.

噢不,步行两钟的路程。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Pointer une minute en retard, c'est travailler une heure sans salaire.

打卡迟到了,就意味着有一个小时的工作是没有工资的。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

J'ai une heure de trajet pour aller travailler, donc trente minutes par direction.

上下班要花1小时,所以单程是30

评价该例句:好评差评指正
自然之路

La torréfaction en 20 minutes n'a pas pu enlever tous les tanins.

20的烘烤并没有去除所有鞣质。

评价该例句:好评差评指正
左拉短篇作品精选

Quand cette minute fut passée, il était déjà trop tard.

过后,一切都太迟了。

评价该例句:好评差评指正
S2-CO

Quinze minutes après, ils sont sortis avec quatre gros sacs.

十五钟后,他们提着四个大袋子出来了。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Ta robe! J’ai oublié! Wait a minute.

你的裙子!忘了!等一会。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Sacha! Sacha! Je peux te parler une minute?

Sacha!Sacha!要和你聊一钟?

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Attends une minute, Caillou, Mousseline essaie de faire quelque chose!

等一下Caillou,Mousseline正在尝试做点事情!

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Je l'espère. c’est une vraie course contre la montre. Chaque minute compte.

但愿如此 们是在和时间赛跑,必须争夺秒。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Je vais prendre mon petit-déjeuner en 5 minutes.

在5之内吃完早餐

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


定睛, 定镜水准仪, 定居, 定居(游牧民族的), 定居的, 定居的民族, 定居的游牧民族, 定居点, 定居民族, 定居农村,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接