La production française de blé atteint 36 millions de tonnes.
法国小麦的产量达到3600万吨。
Cette émission a séduit des millions de téléspectateurs.
这个节目吸引了数百万电视观众。
1,8 million de mètres carrés de boue a déferlé sur cette province pauvre habitée.
一千八百万平方米的泥石流淹没这座不幸的县城。
En 30 ans Richard Clayderman a joué devant plus de 5 millions de spectateurs.
30年间RC在超过500万观众面前演出过。
Matériel Machinery Co., Ltd millions de capitaine sera toujours votre partenaire de confiance.
万通顺械有限公司永远是您信赖的伙伴。
Chaque annee, 671 millions de kg de plastique sont produits dans le monde.
每年,有6亿7100万千克的塑料瓶被生产出来。
Et Evergreen, Italie croisière, Cosco, les compagnies maritimes, telles que la mer millions de contrat.
与长荣,意大利邮轮,中远,万海等船公司约。
Bientôt, il va franchir la barre de deux millions, Félicitations!!
很快本片就要跨过200万人次大关,恭喜恭喜!
A 6 millions de tonnes quai, zone de triage de 300.000 mètres carrés.
拥有6个万吨级泊位,堆场面积达30万平方米。
Ans, avec des exportations s'élevant à 300 millions de dollars.
年出口额达300多万美元。
Le pere Grandet?... le pere Grandet doit avoir cinq a six millions.
"格朗?……总该有、六百万吧。"
Le prix du voyage, pharaonique, avoisinait les 20 millions d'euros.
而这样一次旅行的价格也相当不菲,差不多需要两千万欧元。
M. DiCaprio a aussi fait don d'un million de dollars en faveur des tigres.
迪卡普里奥先生这次也为了保护虎的事业而捐款100万美元。
En quelques heures 12 millions de titres sont vendus sur la marché.
1200万股股票在几小时内被抛售至市场上。
Autre traitement estampage millions de comprimés et d'une petite annexe.
其他加工冲压件元片和小附件。
Les 27 millions d'étudiants du pays forment la plus forte concentration de QI jamais assemblée.
中国拥有两千七百万大学生构成最多的智商的汇集。
Près de 4 millions de personnes sont nées depuis grâce à la fécondation in vitro.
多亏了试管婴儿疗法,近乎400万人由此而诞生。
Dur,dur, d'arriver au million d'entrées, mais ça devrait le faire quand même.
虽然票房走势很艰难,不过还是能突破百万人次大关。
Les réserves d'hélium 3 estimées sur la Lune seraient de l'ordre du million de tonnes.
据估算,月球上的氦3储量似有百万吨。
Avec 10,7 millions de petits félins, le chat se revendique l'animal préféré des français.
法国有着一千零七十万只小猫咪,猫可称得上是法国人最喜爱的宠物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La société française compte quelque douze millions de jeunes, agés de douze à vingt-cinq ans.
法国社会现有近1200万年龄在12岁到25岁之间的青少年。
Les deux chaînes françaises qui diffusent cet événement attirent des millions de téléspectateurs chaque année.
两个法国频道每年都转播这一活动,它们吸引了吸引万观众。
Chaque année, on dénombre un million de séismes dans le monde.
每年,整个世界会发生万次。
Une enquête récente d’un hebdomadaire féminin montre que, sur les six millions de femmes qui restent chez elles, 15% seulement choisissent cet état par goût personnel.
在一份女性周刊中的一项最近的调查表明,在600万待在家中的妇女之中,只有15%因个人爱好选择了这种生活态。
Il y a plus de 4 millions d’étrangers qui vivent et travaillent en France.
有超过4万外国人居住和工作在法国。
Et tout s’est éclairé ! Le TTIP va générer des millions d’emplois.
所有的一切都变清晰了。TTIP协议会产生万的就业机会。
Des millions de prêteurs craignent pour leur épargne.
万计的贷款人担心他们的存款。
Donc peut-être que comme moi et des millions d'autres personnes vous êtes confinés chez vous.
所,或许你们和我及万其他人一样,被隔离在自己家里。
L'ONU considère qu'il y a 200 millions d'immigrants dans le monde aujourd'hui.
联合国认为如今全世界共有20000万移民。
Plus de deux millions et demi de Français souffrent aujourd’hui d’acouphènes.
如今有250多万法国人患有耳鸣。
Pourquoi pensons-nous que la terre est vieille de 4 milliards 500 millions d'années ?
为什么我们认为球有45亿年的历史呢?
Est-ce que quelqu'un peut me ramener 5 millions de tests SVP ?
有人能够帮我做500万份检测吗?
À la première étape des travaux, nous avons investi 15 millions.
一期我们已经投资了1500万。
Il y a 8 millions d'années, nous mangions de la viande.
很久前,我们原本吃肉。
Le préjudice est estimé à 2 millions de livres.
损失估计为 200 万英镑。
Mais le nombre exact d'apprenants, c'est difficile... J'ai répondu 80 millions, c'est ça ?
但是准确的学习者人,这很难说… … 我回答了8000万,对吗?
C'est des systèmes qui coûtent plusieurs millions d'euros en fait.
这样的系统动辄价值万欧元。
Cette galaxie compte deux cents millions d'étoiles.
这星系有2亿颗星星。
Les États-Unis, eux, ont annoncé envoyer 15 millions de dollars d'aide à la Colombie.
美国则宣布向哥伦比亚提供1500万美元的援助。
45.Notre société a fait un bénéfice net de 5 millions d'USD l'année dernière.
45.我公司去年一年就创造了50万美金的纯利润。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释