Il y a une drôle d'image pour mercredi dans ce calendrier.
这个日历上的配的图很奇怪。
Pierre m'a posé un lapin mercredi midi.
皮埃尔周中午跟我失约了。
Ce mercredi, c' est mon anniversaire!
这周是我的生日！
Il est collé mercredi.
他被罚周课后留校。
Son film sort en salle mercredi prochain.
他的电影下周公放映。
Très bien, on se reverra mercredi prochain!
很好，我们下周见!
Le fondateur d'Apple s'est éteint mercredi à 56 ans des suites d'un cancer du pancréas.
苹果公司创人因胰腺癌去世，享年56岁。
Mercredi, deuxième jour de deuil national, les journaux étaient tous en noir et blanc.
周，即全国哀悼日的第二天，报纸全部只有白两色。
Alice nage toujours sauf le samedi, le dimanche et le mercredi après-midi.
除了周六周日以及下午，爱丽丝每天都去游泳。
L’usine de Douai (Nord) sera fermée une semaine entière à compter de mercredi.
位于法国北部杜埃的工厂从周起停工一个。
Mercredi, le parlement a définitivement adopté le service minimum dans les écoles maternelles et primaires.
，议会终于通过了幼儿园及小学小时最低工作时间的决议。
Leurs recherches ont été publiées, mercredi 15 décembre, dans la revue professionnelleBlood.
他们的研究成果于本月15日在专业医学杂志《血液》上发表。
L'Elysée a ainsi confirmé à l'AFP une information du Canard enchaîné à paraître mercredi.
爱丽舍宫也向法新社证实了《谬传》周发表的这一信息。
Oui, sauf le mercredi, mais à partir du mois prochain j'aurai moins de cours.
是的，除了。但从下个月起我的课就少点了。
Par conséquent, la Bolivie appuie la décision prise mercredi par le Bureau.
因此，玻利维亚支持总务委员会的决定。
Lorsque nous avons suspendu la séance mercredi, les dissensions portaient essentiellement sur deux questions.
当我们在暂停会议时，主要争议是在两个问题上。
C'est le paquet sur lequel nous nous sommes mis d'accord mercredi.
这就是达成的一揽子方案。
Le mercredi, la séance du matin a été consacrée aux critères d'évaluation de l'objectif 8.
上午讨论目标8的评价标准。
Nous hésitons à retenir les délégations jusqu'à mercredi.
我们不愿意让各代表团耽搁到，所以，我们将对Rev.1作如下修改。
La première séance aura lieu le mercredi 9 février 2004 à 10 heures.
第一次会议将于2月9日上午10时召。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Non, je vais à Paris du lundi au mercredi seulement.
不，我只在周一到周去巴黎。
Mercredi pour le reste du territoire national.
将口罩提供给来自其他国家的留法人员。
OK pour mercredi, on se retrouve où ?
周可以，我们哪儿见？
Le mercredi soir, il y a des réductions.
周晚，有打折活动。
C’est mercredi des cendres. Je risque de tomber.
今天是斋开始。我有被捕的危险。
Je pars dans huit jours, mercredi prochain.
8天后我出发，下个周。
La route que j’avais aperçue le mercredi matin avait disparu sous une couche de blanc.
我早看到的道路，已经消失在白茫茫的一片之中了。
Tes enfants ne vont pas à l'école, le mercredi après-midi ?
周下你的孩子们不去学校吗？
Moi, je suis libre mercredi matin et vendredi matin jusqu'à midi. Et toi, Théo ?
我，周有空，周到中也有空，你呢，Théo？
Bien. Dis-moi, tu es libre mercredi ou jeudi ?
很好。听我说，你周或者周四有空吗？
Bon, ben d’accord, Kathy. Mais rends-le moi mercredi sans faute !
好好好，好吧，凯利。但是一定要在周还给我！
Justement je n'ai pas de cours le mercredi. On me paye combien ?
正好我周没有课。他们付我多少钱呢？
L’ancien footballeur André Sabatini est mort mercredi dernier à l’âge de 75 ans.
前足球运动员安德雷本周去世，享年75岁。
Désolé, j'ai déjà prévu une réunion pour ce jour-là, si on se voyait mercredi ?
真抱歉，我一有个会, 我们见怎么样？
C'est mercredi, et mamie Oula a préparé neuf délicieux cookies pour ses petits-enfants.
今天是周，乌拉奶奶为她的孙辈们准备了9块饼干。
Quand on n'avait pas école le mercredi.
那时候不用学。
Mercredi 28 juin, de nombreuses réactions de la part de personnalités apparaissent.
6月28日，，许多知名人士做出回应。
Le jeudi a ensuite été remplacé par le mercredi.
随后，周四就被周取代了。
C'est complètement gratuit, tout les mercredi et samedi !
这是免费的，每周和每周六。
Une semaine après, mardi 24 et mercredi 25.
一后的，24号和四25号。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
配的图很奇怪。
公
白两色。
，有打折活动。
部
）
你的孩子们不去学校吗？
