Catherine pense que son mari l'a trompée.
卡特琳娜觉得她丈背叛了她。
Elle noue la cravate de son mari.
她为丈系上领带。
Elle a flanqué une gifle à son mari.
她甩了丈一巴掌。
Je vous enlève votre mari cinq minutes.
〈口语〉我占用您丈五分钟(时间)。
Mon mari se joint à moi pour vous envoyer tous nos vœux.
我丈和我一起向您问。
Monsieur Dubois est le mari de madame Dubois.
杜博先生是杜博太太丈。
Zhinü, voyant son mari arriver, s'échappe des soldats et court vers Niulang et les enfants.
见丈追来,挣脱天神,向牛郎和儿迎去。
Elle ne sait même pas que son mari la tompe avec sa meilleure amie.
她甚至不知道她丈和她朋友一起把她给骗了。
Elle restait toute sa vie une femme chaste pour son mari adoré.
她一生都保持着对丈忠诚。
Mme Ben Ali aurait appelé son mari, qui aurait d'abord lui aussi refusé, puis cédé.
他丈开始也拒绝了她,但随后做出了妥协。
Votre mari et vous devriez visiter cette exposition au musée de la Marine.
您丈和您应该去参观这个在la Marine博物馆举办展览。
Son mari est allé chercher un plombier pour réparer un robinet qui goutte chez elle.
水龙头漏水,她丈去找管子工了。
Le mari de la présidente c’est qui ?
总统丈……谁呀?
Dorénavant, le mari laissera l'épouse, la jeunesse laisse l'amoureux.
自此,丈离开妻子,少年离开恋人。
Les notions de père et de mari sont chez eux inexistantes.
在他们文化中没有父亲和婚姻这2个概念。
Aujourd'hui j'ai essayé de téléphoner à mon mari qui est resté à Paris.
今天,我想给在巴黎工作丈打电话。
Elle achète un chandail pour son mari.
她为丈买了一件粗毛线衫。
Elle compte sur son mari dans n’importe quelle situation.
不管发生什么她都信任她丈。
Et c 'est vous qui l'avez eue. Votre mari devait être content ?
那您得到了这个位置。您丈总该高兴吧?
Elle ne porte pas le nom de son mari.
她不用丈姓。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bonjour. Oui, je m'appelle Nicole Falco. Aldo, mon mari.
您好,我叫Nicole Falco。这是Aldo,我丈夫。
Bien sûr, mon mari m'aide un peu parfois.
当然,我丈夫有时候也帮我一下。
Le mari. — Bon anniversaire ma chérie !
丈夫-亲爱的生日快乐!
Ma tante, Yvonne et son mari sont aussi professeurs.
我姑妈伊冯娜和她的丈夫也都是教师。
Qui sait quels cauchemars avait fait naître le comportement bizarre de son mari ?
嘴里发出模糊不清的声音,丈夫今天异的举动,不知会给她带来怎样的噩梦?
Mais ça, c'est votre premier mari ? - C'est mon premier mari.
但这,这个是你第一任丈夫吗? -是我第一任丈夫。
Et mon mari, il est mort au mois de juin.
我丈夫是六月份去世的。
Elle habite à Nice avec son mari, il est aussi professeur.
她和丈夫住在尼斯,他也是教师。
Ainsi, Harry avait été élevé par la sœur de sa mère disparue et par son mari.
因此,哈利是由他的姨妈和姨夫养的。
Et votre mari, il a d'autres activités ?
那么您的丈夫呢,他有其他的活动吗?
Aujourd’hui, les tâches et les responsabilités sont plus souvent partagées entre mari et femme.
今天,任务和责任常常是由夫妇共同分担。
J'ai rencontré mon mari quand j'avais 20 ans.
当我20岁的时候我遇见了我丈夫。
Ça, c'est mon mari qui l'a sculpté.
这是我丈夫雕刻的。
Et votre mari, que fait-il comme travail ?
您的丈夫呢,他做什么工作?
Mon mari ne travaille plus, il est à la retraite.
我丈夫不工作了,他退休了。
En fait, c'est mon mari qui a flashé dessus.
实际上,我丈夫比较喜欢这里。
Mme Guillemet nous ignore tout autant que son mari.
吉耶梅太太没有看我们,就像她没有看自己的丈夫。
Son mari, c’est le grand brun à côté de l’arbre du jardin.
他的丈夫,是在花园叔旁的棕发高个子。
Attendez, s’il vous plaît, voici le Monde de votre mari.
请等等,这是你丈夫的世界报。
Et c'est vous qui l’avez eue. Votre mari devait être content ?
结果你们得到了。您的丈夫满意吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释