Son travail est minutieux mais c'est une vraie tortue.
他工作很细心，但办事情很慢很拖沓。
La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢是一种由不同动物毛组成材料，但主要还是来自于绵羊。
Il existe les nombres rationnels mais aussi les irrationnels .
既存在着有理数也有无理数。
J'aime bien cette jupe noire, mais elle est un peu courte.
我很喜欢这条黑裙，就是有点短。
Non, mais regarde comme il mange. Quel animal!!
天哪，看他吃饭，简直是狼吞虎咽！
C'est très bien sur le papier, mais c'est irréalisable.
从理论上讲很好，但不通。
On le cherche, mais jour après jour, on perd espoir. .
@大家一天天地寻找他，可一直没有。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸了。
La parole est d'argent mais le silence est d'or.
沉默是金，言语是银。
Paul a dix doigts longs mais laids.
保罗有十根修长却丑陋手指。
Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.
他笔试通过了， 但口试没通过。
Elle a peur mais elle ne crie pas.
她心里害怕，但没有叫出声来。
Elle n'est pas belle, mais elle a du charme.
她虽然不漂亮,但很有魅力。
Ce n'est pas de ta faute, mais de la mienne.
这不是你错，而是我错。
Non seulement il est bon,mais en plus il est généreux.
他不仅善良，而且慷慨。
Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.
非洲民众更习惯于热闹现场演出，很少去看展览。
Savais-tu qu'il y a du lilas violet mais aussi du blanc?
你知道其实既有紫丁香也有白色丁香吗？
Cette marmite a un couvercle, des anses mais pas de manche.
这个锅有盖和手柄，但没有一个长柄。
Les framboise ressemblent aux fraises, mais elles sont plus petites.
覆盆和草莓很相似，但相对个头小一些。
Il fume mais le cache à ses amis.
他瞒着朋友们在吸烟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vois que la personne me parle, mais en elle, je vois autre chose.
看到他在跟说话，但在他身上，看到另一种东西。
Tiens, tiens, mais qui rentre dans la cuisine.
瞧，瞧，瞧，谁进厨房啊？
Je suis tout en nage, mais nager je ne sais pas.
满头大汗但不会游泳啊！
Paris est la capitale administrative, politique, mais aussi économique et cuturelle de la France.
巴黎是法国的行政和政治中心，也是法国的经济和文化中心。
Me voilà seule mais libre et délivrée !
一个人在，可自由自在！
Oh, mais qu'est-ce qu'il se passe ?
发生什么？
Je l’ai attendu mais en vain, il m’avait posé un lapin.
白等他半天，他放鸽子。
Oh, mais il est tard. Je dois sortir. Louis.
哦，迟到。出门。Louis。
Simon, mais tu rigoles… Mais enfin regarde ! C’est de l’art, ça ?
西蒙，但是你笑.....但是还是看看吧！这是艺术啊？
J’ai une chambre, elle n’est pas grande, mais j’aime bien ma chambre.
有一个房间，房间不大，但很喜欢。
J'ai téléphoné plusieurs fois, mais personne n'a répondu.
给你打几次电话呢，但都没人接。
Mais... mais lui, il a déjà sa rose.
可是 可是他已经拥有玫瑰。
Peut-être, mais pour l'instant, nous te confions cette lettre.
也许吧，现在这封信们就交给你。
Oui, c’est ça George, mais on dit spaghettis.
是的，乔治，们说意大利面。
Il peut aimer son chien, mais pas les chiens des autres !
他爱他的狗，但是不爱其它狗！
Pour ce poste, il faut savoir travailler en équipe, mais aussi être autonome et responsable.
关于这份工作，懂得团队合作，同时还有自主性以及责任感。
J’ai 19 ans, mais mes parents me considèrent encore comme un bébé.
十九岁，但的父母仍把当作婴儿一样看待。
La recette que vous allez découvrir est simple mais longue.
您会发现菜谱简单却费时。
C'était un homme tout petit, tout rond, au visage presque enfantin mais aux moustaches claires.
这是一个有些矮小的男人，有些胖，一张还像孩子般的脸，有着稀疏的胡子。
Je ne te souhaitais pas de mal, mais tu as voulu que je t'apprivoise.
不想伤害你的，是你驯养你的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
工作很细心，但办事情很慢很拖沓。
，简直是狼吞虎咽！
不通。
。
看到他在跟
啊？
东方法语俚语
迟到
