有奖纠错
| 划词

Est ce que je ne puis pas prendre une seule de ces fleurs magnifique,mademoiselle?

我不能从些美丽的花取一朵吗?

评价该例句:好评差评指正

Mademoiselle Marie, dit Brand, avec emphase.

“是玛丽”布朗夸张地说。

评价该例句:好评差评指正

Mademoiselle,comment voulez-vous l’envoyer ?ordinairent ou en recommandé?

你想怎么邮寄?是普通的还是挂号的?

评价该例句:好评差评指正

C'est clair, le president de Bonfons epouse mademoiselle Grandet, s'ecria madame d'Orsonval.

"明摆着,德•蓬要同格朗台结婚了,"德•奥松瓦尔太太叫起来。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, mademoiselle. Avez-vous une chambre libre pour demain soir ?

你好,。你们明天晚上有空房吗?

评价该例句:好评差评指正

Bonjour ,mademoiselle, je voudrais prendre une carte téléphonique internatonale!

,你好.我想买国际电话卡!

评价该例句:好评差评指正

Allô, est-ce que je pourrais parler avec Mademoiselle Du?

喂,我能和杜说话吗?

评价该例句:好评差评指正

Mademoiselle, est-ce que je peux laisser mon manteau ici ?

,我可以大衣放在么?

评价该例句:好评差评指正

Mademoiselle, apportez ces documents à monsieur le Directeur.

些文件带去给经理。

评价该例句:好评差评指正

Quel nom a cette jeune mademoiselle en les pantoufles jolis?

位穿着漂亮拖鞋的年轻叫什么名字?

评价该例句:好评差评指正

Eh!bien, mademoiselle, en nous occupant de cette fille nous nous occuperons de vous.

"哎,,我们关心那位姑娘,也就关心您。

评价该例句:好评差评指正

Mademoiselle, vous voulez boire quelque chose avec moi?

,您想和我喝几杯吗?

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, Mademoiselle, je viens pour chercher du travail.

您好,,我是来找工作的。

评价该例句:好评差评指正

Désolé,mademoiselle, j’ai le regret de ne pas pouvoir vous rendre service.

抱歉,,我很遗憾帮不了你。

评价该例句:好评差评指正

Excusez-moi, mademoiselle, où est le w.c., s'il vous plaît ?

不好意思,,请问厕所在哪里?

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, Mademoiselle, quel est le prix de cette robe?

你好,,请问条连衣裙的价格是多少?

评价该例句:好评差评指正

Eh! bien, mademoiselle, voici ce que des Grassins m'ecrit. Lisez.

"那好,是德•格拉珊给我的来信,您看看吧。"

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, mademoiselle. Je voudrais envoyer ce paquet.

您好,。我要邮寄个包裹。

评价该例句:好评差评指正

Allô ! Mademoiselle, donnez-moi l’inter, s’il vous plaît.

喂,!请给我接国际途电话。

评价该例句:好评差评指正

Je vous prie d’enter dans mon petit sanctuaire.Il n’est pas grand, mademoiselle, mais je l’ai aménagé selon mon goût : une oasis de beauté dans le criant désert du Sud de Londres.

我请你们走到我的教堂来,它不大,不过却是按我自己的风格来装修的: 里是沙漠般荒芜的伦敦仅存的一块绿洲.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


goslarite, gospel, gosse, Gossec, gosseletite, Gosselin, Gosset, gosso modo, gossypétine, gossypine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第二册

– Bonjour, mademoiselle. Pourriez-vous me dire où est la boulangerie ?

早上好女士,能告诉我哪里有面包店么?

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Bonjour, mademoiselle. Je voudrais envoyer ce paquet.

您好,小姐。我想要寄这个包裹。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语中级

Pardon, Mademoiselle, cette place est libre ? Je peux m'asseoir ?

打扰,小姐,这个座位是空吧?我能坐么?

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Bonjour mademoiselle, excusez-moi, je vois que vous venez de donner à la croix rouge ?

你好,小姐,对不起,我看你刚卷给红十字了?

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Elle trouvait naturel de ne pas venir aux Champs-Élysées, si c’était pour aller faire des emplettes avec Mademoiselle, agréable si c’était pour sortir avec sa mère.

她觉得,如果是了陪小姐去买东西而不到香榭丽舍来,那是很,而要是了陪她去而不来,那更是惬意了。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Oh, tout finit par se savoir, mademoiselle, soupira le petit homme.

—哦,女士,任何事情最终都是会被人知道。小个子男人叹了一口气。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

L'employé : Bonjour, mademoiselle. Je peux vous renseigner ?

您好,小姐。您有什么想咨询吗?

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

Très bien Mademoiselle Le Tallec, je vous remercie.

很好塔莱克小姐,谢谢您。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Ah oui! Je la connais très bien, mademoiselle, c'est la librairie dans le passage Dauphine.

啊,对。我知道,小姐,是Dauphine路上书店。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Et vous, mademoiselle Ardisson, vous allez où après ?

A : 您呢?阿勒蒂松女士,您一会儿去哪儿?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Bonjour, mademoiselle, c'est pour une réservation pour la pièce État critique.

你好女士,我想预定情况危急票。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Le touriste- Pardon, mademoiselle, je voudrais envoyer ces paquets et ces lettres à l'étranger.

旅游者——对不起,小姐,我想把这些包裹和信寄到国外去。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Notre maîtresse a parlé au directeur et à mademoiselle Vanderblergue et puis le directeur nous a dit que seuls les grands chanteraient, et les petits feraient semblant.

我们老师跟校长和范登布雷格小姐说了几句话,后校长对我们说,只有高年级学生唱,低年级学生装作唱样子就可以了。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Mademoiselle ? Bonjour, je voudrais une paire de chaussures de sport.

小姐,买鞋吗? 您好,我想买双运动鞋。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Il m'en reste un de votre taille, Mademoiselle.

尺码还剩了一件,女士

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Merci. Voilà, mademoiselle, ça fait 8,50 € . Il vous faut autre chose ?

谢谢。好了,小姐,8.5欧元。您还需要别吗?

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Y a combien de jeunes qui réussissent dans votre banlieue, mademoiselle?

小姐,你们郊区有多少成功年轻人?

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Bonjour mademoiselle, je voudrais réserver une chambre dans votre hôtel.

小姐您好,我想在您宾馆订房间!

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

ANNIE : À ma place, tu prendrais lesquelles ? Les marron ou les noires ? ROMANE : Prends plutôt les noires ! ANNIE : Tu crois ? ROMANE : Mais oui. Fais-moi confiance. ANNIE : Hum... mademoiselle! Je vais prendre les marron.

安妮,如果你是我,你选哪个?栗色还是黑色?罗兰:黑色!安妮:你这么觉得?罗兰:是,相信我。安妮:嗯… … 女士!我买栗色

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Mademoiselle Chien-faute-de-nom, va porter à boire à ce cheval.

“你这没有姓名小姐,快拿水去喂马。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gothardite, gothique, Gothlandien, gotique, gotland, gottwaldov, gotzénite, gouache, gouacher, gouaille,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接