有奖纠错
| 划词

L'astrophysique les fait sortir de ce cycle de mémorisation et les amène à réfléchir de façon autonome.

天体学使他们从学中解脱出来,使他们进行独立思考。

评价该例句:好评差评指正

Une autre notion essentielle présentée par l'intervenant avait trait à l'éducation expérimentale, c'est-à-dire l'éducation par les situations réelles et les exemples concrets et non la simple mémorisation.

另外,专题讨论小组成员提出的一个重要概念是育,即通过生活场景和具体例进行育,而不是死记硬背的学习。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


détresser, détret, détrichage, détricher, détriment, détritage, détriter, détritiation, détrition, détritique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chose à Savoir santé

Au surplus, elle faciliterait les processus de mémorisation.

另外,这将有助于记忆过程。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Ça améliore également certainement le sommeil, qui est une condition sine qua non pour la bonne mémorisation.

而且还可以改善睡眠,这有良好记忆力要条件。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的

C'est pourquoi, jusqu'à 1 an, les bébés dorment beaucoup : Chez l'adulte comme chez les enfants, le sommeil est également essentiel pour la mémorisation.

这就为什么,直到1岁前,婴儿的睡眠间都很长。对于成年人和儿童言,睡眠对记忆同样至关重要。

评价该例句:好评差评指正
Français Authentique Podcast

Retiens ça, si tu n'es pas exposé au français tous les jours, la mémorisation, le fait de se souvenir de ce que tu apprends, sera 3 fois moins efficace.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


détroit de gibraltar, détroit de la pérouse, détroit de la sonde, détroit de magellan, détroit de malacca, détroit de tartarie, détroit de torres, détroit des dardanelles, détroit d'ormuz, détrompage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接