Elle s'apprêterait à acheter 4 à 5 milliards d'euros de dette d'état portugaise, selon le quotidien lusitanien Jornal de Negocios.

据葡萄牙报纸Jornal de Negocios报道，中国准备购买4050欧元的葡萄牙国。

Pour une bonne part, les informations sont présentées sous forme de brochures, dont certaines ont été traduites en portugais étant donné qu'il existe dans l'île une importante minorité lusitanienne.

大量信息以小式散发，其中一些译成葡萄牙语以便泽西岛上葡萄牙移民阅读。