Lundi prochain sera l'anniversaire de mariage de mes parents.
下周一是我父母结婚纪念日。
Qu'est-ce que tu as fait lundi dernier ?
上周一你干什么了?
Paul a soixante heures de cours, du lundi au vendredi.
从周一至周五,保罗一共有六十小时课程。
Le maire les a mariés lundi.
市长周一为他们主持了婚礼。
C'est lundi que le cauchemar commence.
周一是噩梦。
Pour demain lundi ! » répondit Mrs. Aouda. Passepartout sortit, tout courant.
“就在明天星期一吧!”艾娥达回答。路路通急忙跑出了。
Pour demain lundi ? demanda Mr. Fogg en regardant la jeune femme.
“那么我们就在明天,星期一,好吗?”福克先生望着艾娥达。
Le lundi de Pâques est férié .
复活节后星期一是放假。
Nous sommes lundi, jour de la rentrée scolaire.
今天是周一,学日子。
Je pourrais utiliser un autre jour de congé. Je suis lent habituellement les lundis.
我可以使用另一种休息一天。我通常是缓慢星期一。
La démission a été acceptée lundi au cours d'un conseil d'administration extraordinaire du groupe.
辞呈在周一召集团特别股东会上被批准。
Selon un communiqué, l'arrêté prendra effet lundi.
据一份新闻稿指出,命令将于周一生效。
Lundi, nous avons mangé du boeuf et du riz.
星期一,我们吃了牛肉和米饭。
Google a lancé lundi Google eBooks, sa librairie numérique en ligne.
电子书店上线。
Tu peux venir dîner lundi soir si tu es livre ?
你星期一晚上要是有空能来一起吃顿饭吗?
De nombreuses répliques se sont déjà produites depuis le séisme de lundi...
自从周一地震以来,余震不断.
A l'appel de trois syndicats de cheminots, un movement de grève a débuté lundi soir.
响应铁路工会号召,晚上发起了一场罢工运动。
Je pourrais venir, soit lundi matin,soit mardi dans la pres-midi.
我可以周一上午或周二下午来。
Lundi, vous avez travaillé à la maison.
星期一,你在家中工作。
Si le 14 juillet tombe un lundi , on aura trois jours de congé.
假如7月14日是星期一,就有三天假了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous avez quinze heures de cours, du lundi au vendredi.
从周到周五,您有15小时的课。
Non, je vais à Paris du lundi au mercredi seulement.
不,我只在周到周三去巴黎。
Donc c'est le 3 ou 4 aout, le lundi.
所以就是8月3日或者4日,星期。
La Corse reste placée en vigilance orange pour vents violents jusqu'à lundi, 6 heures.
科西嘉岛仍然保持橙色暴风警告,直到周,6时。
Les lundi et jeudi de chaque semaine.
周的周和周四。
Lundi matin, Marc rencontre Joëlle dans la rue.
周早上,Marc在路上碰见Joëlle。
Et lundi, vous la laissez au même endroit.
周,您把车放在同个地方。
Bon, profite bien de ton week-end alors et je te rappelle lundi.
好,那么好好享受你的周末,我周电话给你。
Vous pourrez le faire pour lundi ?
您可以星期前做好吗?
Mais bon, là on va aller un peu plus vite, c'est quoi, lundi, mardi ?
我们要加快速度了,周、周二是什么?
Donc dans ce cas-là, le plus normal c'est de dire, lundi, je vais voir Nicolas.
这时最常规的说法是周我要去看Nicolas。
Je dois être à Francfort le lundi 15 août.
8月15日星期,我必须到法兰克福。
A partir du lundi, huit avril. Pour une semaine.
星期,4月8日,住星期。
Le lundi de Pâques est d'ailleurs un jour férié.
此外个复活节的星期也是个假日。
D'accord ? Tous les lundis, tous les dimanches, tous les jours.
周,周日,天。
Le lundi, la fiancée de mon chat commence la toilette de mon chat.
未婚妻固定从周开始帮它做清洁。
Lundi dernier, le Premier ministre chinois est venu à Paris.
本星期,中国总理来到巴黎。
Oui. Ils veulent bien. Mais à condition qu'on fasse la soirée un lundi soir.
是的。他们很乐意。但是条件是在个周的晚上。
Une semaine, c'est sept jours, de lundi à dimanche.
周是七天,从星期到星期日。
Alors, disons lundi prochain,vous êtes d’accord ?
那我们下个星期吧,您同意吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释