有奖纠错
| 划词

Bon service après-vente, a remporté de nombreux succès critique et la louange de clients.

良好的售后服务,赢得了众多客的好评赞誉

评价该例句:好评差评指正

De même, dans le marché pour notre entreprise de gagner les louanges des clients.

也因如此为我公司在市场赢得客好评

评价该例句:好评差评指正

A remporté largement les louanges de la grande nombre de clients et de confiance.

普遍赢得广大顾客的赞誉

评价该例句:好评差评指正

Représentation de l'effet artistique, la majorité des clients de la confiance et la louange.

巧夺天工的艺术效果,深受广大客好评

评价该例句:好评差评指正

"AS" soupape utilisateurs de la carte par la confiance et la louange.

“AS”牌阀门深受用好评

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, nos produits et nos services à des clients étrangers par l'attitude de louange.

现在我们的产品与服务态度深受国外客赞扬

评价该例句:好评差评指正

Si tu la louanges, elle pense que tu mens.

如果你赞美她,她会为你在撒谎。

评价该例句:好评差评指正

"Deux ans ? Vous parlez bien français."Le Français aime bien parler des louanges.

“两年?你法语讲得不错嘛。”法国人比较喜欢说夸奖的话。

评价该例句:好评差评指正

Avec une qualité supérieure et la satisfaction du service, les clients victoire louange.

以优越质量服务,赢得广大客的一致好评。

评价该例句:好评差评指正

Green nouvelles valeurs fondamentales de la clientèle reconnaissance, le respect et la louange.

新绿公司核心价值是赢得客可,尊重赞美

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre de la pratique, en tant que partie de l'propres soins de santé et de prêter attention aux effets sociaux des cas, plus de cas sont en cours de traitement issue de la louange du client.

在执业过程中视当事人之托为己任,并注重办案的社会效果,多起案件的办理结果均受到了委托人的好评

评价该例句:好评差评指正

Version PC du jeu, un positionnement précis, la vente directe au prix de au fil des ans, d'une amende de traitement, un service de qualité, fiable la qualité de gagner la louange de nombreux clients.

电脑起版、定位准确、厂价直销,多年来以加工精细、真诚服务、质量可靠赢得众多客的赞誉。

评价该例句:好评差评指正

Notre philosophie a été mis en uvre: la même qualité, bas prix, avec le prix, la gestion de la qualité, a remporté la majorité des utilisateurs de la louange universelle et de soutien.

我们的理念公司一直推行:同质量、低价格、同价格、高质量的经营理念,赢得了广大用的普遍赞誉支持。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2001, Division I à Beijing parmi les meilleurs de post-traitement dans l'industrie afin de fournir un service de qualité à de nombreux bien fait la marque de confiance et de louange!

成立于2001年,我司在北京后加工行业名列前茅,以优质服务,良好品牌取得众多客好评!

评价该例句:好评差评指正

Nos produits ont un très bon prix, la qualité et les prix à gagner des clients de louange et notre corps souple caractéristiques est le plus important des indicateurs de protection de l'environnement.

我们的产品有着很好的性价比,在质量价格上赢得了客一致好评,并且我们的弹性体特色就是以环保为首要指标。

评价该例句:好评差评指正

Avec fiable de qualité, ultra-faible prix, la qualité de service et de l'intégrité et la recherche de la vérité de style, remportant les louanges des clients de tous les milieux de vie.

以可靠的品质、超低廉的价格、优质的服务求实的作风,赢得各界用好评

评价该例句:好评差评指正

La société de best-seller de tous les produits dans le pays, et les utilisateurs de louange, se félicitent de la sélection de nouveaux clients et de les produits de la société.

本公司的产品畅销全国各地,并得到用的一致好评,竭诚欢迎各新老客选用本公司产品。

评价该例句:好评差评指正

Nanning, Guangxi et l'un des Millennium Technology Co., Ltd, et d'autres métiers plus que la société a mis en place à long terme de co-opération entre le client par la louange!

其中与广西南宁千年工艺有限公司等多家工艺品公司建立了长期的合作关系,受到客的一致好评

评价该例句:好评差评指正

Société à l'origine véritable, des prix raisonnables, l'approvisionnement direct, service à la clientèle a remporté la majorité de la louange à la maison et à l'étranger avec une grande visibilité.

本公司以原装正品, 价格合理,货源直接,服务周到赢得广大客好评, 在国内外具有较高的知名度。

评价该例句:好评差评指正

"Première classe de marque, un service de qualité et prix raisonnable" pour gagner la majorité de l'industrie chimique et les nombreux amis de la reconnaissance et la louange de clients.

以“一流的品牌、优质的服务、合理的价格”赢得广大化工业界朋友众多客赞誉

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


挫折, , , 莝草, , 厝火积薪, , 措办, 措词, 措词不当,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小王子 Le petit prince

Mais le vaniteux ne l'entendit pas. Les vaniteux n'entendent jamais que les louanges.

可这回爱虚荣者听进他的话,因为凡是爱虚荣的人只听得进赞美的话。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Les salons « nobles » d’aujourd’hui ne ressemblent plus à ces salons-là. Le faubourg Saint-Germain d’à présent sent le fagot. Les royalistes de maintenant sont des démagogues, disons-le à leur louange.

现在的“贵族”客厅当年的那些客厅了。今天的圣日耳曼郊区有了市井气。所谓保王,说得好听一点,也只能说是侈言保王了。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Le trouble de la personnalité narcissique se caractérise par un fort sentiment de suffisance, un besoin profond de louange et d'attention, et un manque d'empathie pour les autres.

自恋型人格障碍的特点是:极强的自我优越感、极度渴望赞美与关注,并且缺乏对他人的共情。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il se voyait estimé par cette jeune fille si fière, et qui n’accordait jamais de louanges sans restriction ; avec ce raisonnement il parvint à un bonheur d’amour-propre.

他看到自己受到这个女孩的敬重,而她是那么高傲,从无保留地称赞人;如此这般,他终感到一种自尊心得到满足的幸福。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Aussi les personnes qui venaient meubler tous les soirs la salle de mademoiselle Grandet, nommée par elles mademoiselle de Froidfond, réussissaient-elles merveilleusement à l’accabler de louanges.

所以那些每天晚上挤在这儿的人,把葛朗台小姐唤做德 ·弗鲁瓦丰小姐,居然把她捧上了。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

À la radio, à la télé et dans la presse écrite, les louanges pleuvaient avant la diffusion « 1940, les secrets de l’armistice » .

在广播、电视和纸媒中收获雨点般的赞美的《1940,停战的秘密》。

评价该例句:好评差评指正
中法 习近平主席讲话

Sans le soutien de notre peuple, rien ne pourra être réalisé. Je dois faire les louanges de notre grand peuple.

当然,没有人民支持,这些工作是难以做好的,我要为我们伟大的人民点赞。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Bénissant votre nom de louange immortelle.

愿永久的夸奖降幅你。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Chez elle, tous les soirs, la salle se remplissait d’une société composée des plus chauds et des plus dévoués Cruchotins du pays, qui s’efforçaient de chanter les louanges de la maîtresse du logis sur tous les tons.

她堂屋里每天晚上都是高朋满座,都是当地最热烈最忠心的克罗旭党,竭力用各种的语调颂赞主妇。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Le mot de son frère lui faisait horreur ; il l’inquiéta beaucoup ; mais, dès le lendemain, elle y voyait la plus belle des louanges.

她哥哥的话使她感到厌恶;他让她感到安;但是第二天,她又从中看到了最美好的颂扬

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Quand ces louanges eurent circulé convenablement, les créanciers demandèrent le reste de leur argent.

等到这种赞美的话在外边播了一番以后,债权人要求还余下的部分了。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

C’étaient de pauvres hères, plus ou moins plats ; mais il faut le dire à la louange de cette classe d’hommes, telle qu’on la trouve aujourd’hui dans les salons de l’aristocratie, ils n’étaient pas plats également pour tous.

这是些穷人,多少有些庸俗乏味;过也应该说句话,夸一夸今天还能在贵族客厅里见到的此类人物,他们并非在所有的人面前都一样地平庸乏味。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Le soir, l'archiduc rédige lui-même son rapport à l'attention de l'empereur, l'état des forces et leur permanence sont dignes de grandes louanges, dit-il, demain je visite Sarajevo et je repars le soir.

当晚,大公亲自撰写报告呈交皇帝,报告中提到部队的状况和持久性都值得高度赞扬。他说,明天我将参观萨拉热窝,晚上再启程。

评价该例句:好评差评指正
Lou !

Je suis sûre qu’elle te couvre de louanges, qu’elle trouve que tu es un écrivain accompli, comme ta mère, quoi !

我肯定她在赞美你,她认为你是一个有成就的作家,像妈一样,什么!

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Près de 2 ans après le début de cette nouvelle aventure, les louanges pleuvent déjà sur ce jeune couple de papetiers.

在这场全新冒险开启近两年后,这对年轻的造纸夫妇收获如潮的赞誉

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


措大, 措举, 措施, 措手, 措手不及, 措意, 措置, 措置得当, , ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接