有奖纠错
| 划词

Portez-vous  souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?

您经常穿裙子吗?...您平日装扮是什么样

评价该例句:好评差评指正

"Movie monde" demi-mois », TV-LOOK culture cinématographique», le magazine mensuel publié par les opérateurs.

是《电影世界》半月刊、《电视剧—LOOK电影风尚》月刊出版运营商。

评价该例句:好评差评指正

Mais Emily Grace est une jeune anglaise qui a la finesse d’être douce et pétillante, et d’avoir un délicieux look preppy rafraîchir par des fleurs et relevé par un sac et un rouge shocking.

Mais Emily Grace是一个新鲜、年轻、并有美味preppy,一个令人震惊)。

评价该例句:好评差评指正

Bien loin du look 1997 donc, quand Martine Aubry, alors ministre de l'Emploi et des Solidarités, arborait une blouse large ornée d'une broche, et une jupe taille haute sur des chaussures plates.

回顾1997年,劳工部长Martine Aubry身穿宽大衬衫,以一枚胸针作为简单装饰,搭配长裙及平底鞋。

评价该例句:好评差评指正

Pire, l'émission américaine E News Now estime que l'effet est désastreux, mais que l'actrice passe aisément pour une Parisienne avec ce look. Nous ne savons pas trop comment le prendre.

更坏评价是,美国节目E News Now认为这个发型效果是灾难性。不过巴黎人对女演员发型则宽容得多。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de bon marché, nouveau look, de prendre le temps de l'horloge précis, le recours à la coque en plastique mou de bonne qualité, pas facile à briser.

主要生产价格便宜,外观新颖,走时准确石英钟,外壳用柔性很好塑料,不容易摔坏。

评价该例句:好评差评指正

" Sobre" et "très nature", tels seraient les parfaits qualificatifs de ce fauteuil. Doté d'une structure légère en orme massif, celui-ci adopte, en effet, un look des plus naturels.

“质朴”和“大方”是这款沙发品质优势。榆树实木材质轻便结构让沙发看起来更加天然。

评价该例句:好评差评指正

Evitez les vêtements trop larges ou trop serrés, ainsi que les looks « fashion victim » qui vous feront perdre tout sérieux face à vos collègues et supérieurs.

不要穿太紧身或太宽松服装,以及过分时尚装扮,那会让你在同事和领导们眼里显得不正经。

评价该例句:好评差评指正

Cette année, la société dilué à fournir aux constructeurs de produire 1.000 tonnes, le prix le plus bas dans la région, la crédibilité, la coopération intéressées look!!

本公司常年提供稀释年产量1000吨,价格本地区最低,信誉好,望有意者合作!!

评价该例句:好评差评指正

Vous suivez la mode et savez en jouer, du coup vous avez toutes les cartes en mains pour vous composer un look de touriste 100% trendy.

你追逐潮流,懂得享乐,就像所有牌都在你手上,你怎么打都能打出百分百潮流

评价该例句:好评差评指正

Observe-le et essaie de retenir et d’adapter à ton cas certaines de ses attitudes, des mots, des looks... qui font qu’il arrive à s’imposer sans problème.

观察她并试着在遇到一些具体情况时用他让别人敬畏态度,言辞,外貌等去对待。

评价该例句:好评差评指正

Plein de photos prises hier soir à la très chouette soirée Reebok Freestyle au Georges.Niveau looks, je suis trop contente de ce que j’ai trouvé.

我们拍了大量照片,非常棒晚上,一级期待,我发现。

评价该例句:好评差评指正

Avec un nouveau look pour afficher leur tout nouveau pour la courtoisie de venir sur le marché dominé par l'entreprise à prendre le rythme!

以崭新面貌展示自己新品牌,为在未来礼仪市场中占主导地位迈出坚稳步伐!

评价该例句:好评差评指正

Mais en bonne vacancière que vous êtes, vous n'oubliez pas pour autant d'ajouter à votre look LA touche "touriste-chic" avec une jolie capeline.

不过想你这样漂亮旅客,你不可能不加上一顶漂亮宽边遮阳帽!

评价该例句:好评差评指正

Je vous remercie de votre visite dans cet espace, look décontracté! Quels mots peut ne rien faire pour rester, je vous remercie.

谢谢您光顾本空间,随便看看吧!没事做可以留一下言,谢谢。

评价该例句:好评差评指正

Le Français ne se distingue qu’en matière vestimentaire: il soigne son look, tout comme son homologue italien ou espagnol.

法国人还有意大利人在旅游中很重视外表和着装,成为时尚牺牲品。

评价该例句:好评差评指正

Ce look, vite ! Le T-shirt col rond, manches longues, imprimé devant et sur manche, surpiqûres ton sur ton.

快,就这个装扮!圆领T恤,长袖,前片和袖子印图。

评价该例句:好评差评指正

Bien que le nouveau look de maman soit très joli, j'ai été très surprise, quand je l'ai vu.

尽管妈妈新发型很漂亮,但是当我看见妈妈时候,我还是很惊讶。

评价该例句:好评差评指正

Forces puissantes dans la société des fonds, des biens de porte à porte look, l'acquisition de plus avancé.

公司资金势力雄厚,上门看货,完全先进收购。

评价该例句:好评差评指正

Son style est très personnel, elle adapte les tendances à son look, et s’amuse avec la mode.

她们穿衣风格非常个人化,她们会紧跟潮流,在时尚中自得其乐。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


démouleur, démouleuse, démourrage, démoussage, démoustication, démoustification, démoustiquer, démulsificateur, démulsification, démulsifier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+1 (A1)

Oui, voilà, super ! On passe aux questions ? Pouvez-vous décrire votre look aujourd'hui ?

太好了!我们来看一下我问题?您能描述一下您今天的打扮吗?

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Le look de Maria Grazia, ça va être un mélange parfois entre l'atelier de tailleur, avec les vestes structurées, et après tout ce qui va être les tutus, les longues jupes.

玛利亚·格拉齐亚的着装风格有时缝车间和结构式夹克之间,但毕竟芭蕾舞短裙和长裙。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Deuxièment, ton look. Là là, va pas porter des joggings.

第二,你的样子。不要穿慢跑服。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Qu'est ce que vous pensez du look de Seb, le jeune homme là ?

你们觉得塞巴这个年轻人的造型怎么样?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Là on a un look un peu plus cher que le précédent mais toujours dans un esprit chic décontracté où c'est davantage le confort qui est privilégié.

现在这个形象比刚刚的更加贵,但都时尚闲风格,更重要的舒适感。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Jusqu'à présent, je n’avais pas de relations directes avec nos clients, je ne faisais pas tellement attention à mon look.

直到目前为止,我还没有和我们的客人直接接触过。我不很注重我的外表

评价该例句:好评差评指正
Les petites histoires

Depuis, elles sont devenues un accessoire fantaisie qui nous permet de changer de look selon nos envies.

从那时起,眼镜就变成了一种奇的配饰,使我们可以根据我们的意愿改变外貌

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Non, je te parle de l'émission qui s'appelle « Nouveau look pour une nouvelle vie » .

不,我和你说的节目貌,生活》。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je peux avoir un peu de fantaisie comme ça dans mes looks de temps en temps.

偶尔在穿搭中加入一点趣味元素也挺好的。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

C'est ma copine, on est toutes les deux habillées Maria Grazia, le look iconique.

我的朋友,我们都穿着玛丽亚·格拉齐亚的衣服,标志性的外观

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Mon look aujourd'hui ? Je porte... une jupe courte à fleurs, un petit pull gris, un blouson en cuir, marron, des bottes et un collant noir... et deux écharpes !

我今天的打扮?我穿了... 一件花短裙,一见灰毛线衣,一件栗色的皮夹克,长皮靴,黑色的连裤袜...还有两条披肩!

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Les filles disent toutes qu'elles aiment le look bucheron, mais en réalité, c'est juste parce que y ont trippé sur Ovila dans " Les filles de Caleb" .

女孩们都说她们喜欢这个伐木工的造型,但实际上,这只因为她们在《卡莱布的女孩》里对奥利维亚有好感。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Il y a des moments où je me sens plus femme, des moments plus femme-enfant, et ça va se voir sur mon look.

有时候我觉得自己更加像女性,有时候更加像小女孩,它将显示在我的外观上。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Donc voilà je voudrais changer de look pour me sentir mieux dans ma nouvelle vie quoi

所以我想换个造型,让我在生活中感觉更好一点。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je n'ai jamais réussi à définir mon look.

我从来没有定义过自己的外表

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Mais en automne c'est le look que j'adore porter.

我秋天最喜欢的一套穿搭了。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Voilà, je pense que l'essentiel pour moi, avant le look, c'est de se sentir bien.

对我来说,最重要的:在追求造型之前,先要让自己感觉舒适自在。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

On photographie et on interviewe des personnes dans la rue pour découvrir les looks, les tendances.

我们街拍并且采访街上的行人来发掘打扮和最的流行趋势。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Avec de telles chaussures aux pieds, vous pouvez porter un look élégant et très sobre à la fois tout en paraissant hyper moderne et stylée.

脚上穿上这样子的鞋子,可以同时看起来既优雅又好看,起来非常现代而时尚。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Et je trouve que tout ça, ça m'inspire pour créer les looks de ÀCheval.

我觉得所有这些都给我启发,让我创作出ÀCheval的造型

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dénaturant, dénaturante, dénaturation, dénaturé, dénaturel, dénaturer, dénazification, dénazifier, dendriforme, dendrite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接