Il y a un troisième élément qui est plus matériel et qui est le logement.
我想说的第三点更加现实，那就是住房问题。
La facture téléphonique peut servir au justification de logement?
电话单子算是住房证明的一种吗?
C'est bien difficile à louer un logement.
现在租房的确很困难。
Faible volume de produits de logements abordables.
小批量产品格实惠。
Je ne trouve pas le logement satisfaite maintenant.
我现在还没找到满意的房子。
Ils vivent à six dans un logement de deux pièces.
她们6个人挤在两个房内.
Marseille restaurant japonais cherche cuisinier sushiman et aide-cuisinier. urgent , logement fourni. 39 heures hebdomadaire.
马赛日本餐急找鱼生师傅，新手也可，供住所，薪优，一周39工时。略懂法语及可。
6 votre logement comprend-il une ou plusieurs pièces à usage professionnel?
你居住的房子有一间或多个房间用做商业用途吗？
Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.
我们曾要在住房融资方面做出特别努力。
5 mettez-vous en sous-location une partie de votre logement?
你有否分租你一部分的房间/房子？
Le logement est une autre difficulté impossible à obtenir en tant que sans papier.
住房是非法移民无法以正常渠道解决的另一困难。
Les conditions de logement des paysans et des citadins s'améliorent davantage.
城乡人民住房条件进一步改善。
L'agence de voyage assurera le logement et la nourriture aux visiteurs.
旅社会解决好旅客的吃住问题。
Il se démène pour trouver un logement.
他在四处奔波找住房。
Cette fois-ci l’unité de travail m’a attribué un logement ?
这回单位分房有我吗？
La réparation du logement est votre choix idéal pour le logement.
是你修房建屋的理想选择。
L’éco-prêt à taux zéro destiné à financer la rénovation thermique des logements privés.
为私人房产供热改造供无息“生态贷款”。
L'emploi et le logement sont les deux priorités de son gouvernement.
政府应该优先解决就业和居住问题。
Le logement à Paris est super cher, mon appartement co?te neuf cents euros par mois.
巴黎的房特别贵,我每月房租九百欧元。
Les ouvrières habitent dans les logements uniformes.
工人住在统一的住房里面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous proposons des logements à des jeunes travailleurs débutants.
我们为刚开始工作的年轻工人提供住房。
Pour le moment, oui. Nous avons un logement gratuit, ma femme gagne un peu d’argent.
目前来说，满意。我们有免费的住处，我的妻子挣钱。
Elle comprend p. ex. une allocation de logement.
其中包括住房补贴等等。
On renvoya la bonne ; on changea de logement ; on loua sous les toits une mansarde.
他们辞退女佣；搬家；租某处屋顶底下的间阁楼下。
J'aimerais bien un logement près d'ici.
我喜欢这附近的住房。
Les logements y sont beaucoup plus chers qu'à la campagne.
城里的住房要比乡下贵很多。
Et " un logement" , c'est tout simplement un endroit dans lequel vous habitez.
“住房”就是你居住的场所。
En plus, j'ai un logement beaucoup plus grand et nous avons plus d'activités le week-end.
还有，我的住房更大，我们周末有更多的活动。
Après le logement et l'alimentation, le troisième type de dépense appartient aux dépenses de transport.
在房屋和食品开销之后，第三种开销是交通开销。
Vous pouvez aménager autre chose qu'un logement complet.
除整套住宅外，你们还置其他东西。
Sur ce site Internet de petites annonces, des logements sont proposés directement par les bailleurs.
在这个分类信息网站上，有些房源是房东直租的。
Les charges sont calculées au prorata de la superficie du logement.
这些费用都是按份额分担个各个租户的。
Bon, une fois qu'on a les billets, il faut passer au logement.
好吧，旦我们拿到机票，我们就得来到房子的话题。
Si l'asile est accordé, le réfugié a 3 mois pour trouver un autre logement.
如果获得庇护，难民有3个月的时间找到另个住所。
La construction de logements sociaux et la rénovation de maisons vétustes rurales ont progressé.
城镇保障房建设和农村危房改造深入推进。
Par une grande distinction, il accordait à Julien un logement séparé.
出于很大的器重，他让于连独居室。
Il fait donc référence au logement, à l'habitation.
因此，ménage指的是住宅、住房。
Si vous avez un logement social, cette liste peut être complétée par un accord collectif.
如果你拥有社会住房，那么集体协议补充这份清单。
Ça va vous sembler bien vide, votre logement, quand vous rentrerez.
下回你们回家时，会觉得房子空多。”
Elle touchera cinq shillings par jour pour son logement et sa nourriture. »
该犯每日将领取五个先令，资宿膳之用。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
部 
格实惠。
供
在
钱。
里的
置其他东西。
