La Société est une voiture des agents locaux de gros de fournitures entreprise.
本公司是当地一家实力雄厚的汽车用品代理批发公司。
Les étrangers s'y installaient et y vivaient en harmonie avec les habitants locaux.
一些外国人在那里定居并与当地居民相处融洽。
Ministères du gouvernement local de fournir un large éventail de clients à la politique étrangère.
当地政府各部门对外来客商提供多种优惠政策。
On compte également 19 disparus après cet accident, selon le journal local Dahe.
据当地大河报称，目前还有19人下落不明。
C’est aussi un thème porteur pour le public local.
这也是一个能够引起当地居民共鸣的主题。
Marie Bastian va chaque matin nettoyer les locaux de l'ambassade.
受雇的是玛丽·巴斯蒂，清晨，负责德国大使馆馆舍。
Kaolin local riche série de minéraux non métalliques ressources.
本地拥有丰富的高岭土系列非金属矿资源。
Dire bonjour avec des fleurs est une habitude locale.
用花来表示问候是当地的习俗。
Kawagebo agence de publicité, les agents locaux et une diffusion de l'intégration professionnelle des entreprises.
卡瓦格博广告公司，本土专业综合代理及整合传播企业。
Les ventes de thé local unique huile, thé gâteaux, et autres détritus.
销售本地特有的茶油、茶枯饼等。
Crédibilité locale est un très bon magasin opérateurs.
在当地是一个信誉很好的经营店。
Zero terme, au niveau du commerce de gros, pour les collectivités locales et périphériques.
批零兼营，以批发为主，面向本地和周边。
Ne perdez pas votre vie, vous le regretterez dans le local.
不要浪费你的生命在你一定会后悔的地方上。
La Société offre un service personnalisé et local avantage.
本公司具有个性化和本地服务的优势。
Je précise que je n’ai pas d’argent local, il me faut en changer.
我说身上没当地的钱，得换钱。
Je suis en utilisant les ressources locales, les produits après transformation en une variété d'amuse-gueule.
我公司利用本地的资源优势，把产品经过深加工成各种休闲食品。
Engagé dans les milieux d'affaires des principales caractéristiques de l'agent de ventes locales.
本商行主要从事本地特色产品的销售代理业务。
Produits agricoles locaux de haute qualité, abordables et de transport pratique.
本地农产品质量高，价格合理，运输方便。
S’abstenir de toute ingérence indue dans les activités politiques locales.
避免介入任何当地政治活动。
À la société nord-ouest de l'artisanat local et produits principalement abondance de l'offre.
本公司以西北民间手工艺品和地方特产为主，货源充足。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le temple de la gastronomie locale et la dernière étape d'un voyage rempli de saveurs.
这是当地美食的庙宇，也是美味之旅的最后阶段。
Et on y mange des produits frais locaux.
我们鲜的当地农产品。
Des villageois m'apportèrent du fromage de chèvre, du miel et, bien entendu, de l'alcool local.
村民们向我提供了山羊奶酪，蜂蜜，精巧的，当地的酒精。
Le reste est à la charge de l'état et des collectivités locales.
剩下的由国家和地方行政区域提供。
S'il n'y a rien d'intéressant, on met la chaîne locale.
如果没有好电影，就换到地方台上。
Dans le local de la chaudière, dix jours plus tard.
在锅炉房，十天之后。
Alors que font vraiment les locaux pour les fêtes de Noël à londres ?
那么，当地人在伦敦过诞节到底在做什么呢？
Est-ce que vous avez fait évaluer les dégâts par notre représentant local?
您要求我们设在当地的代理作实地调査了吗？
Les chefs locaux sont maintenus en place, et leur fidélité peut varier.
地方首领一直在位，他们的忠诚度可能会有所不同。
Le bilan de locaux de chez Tude à Nîmes pour une grippe, c'est le choc.
在尼姆的Tude家里进行的总结和测试，结果是惊人的。
Vous pouvez affronter jusqu'à trois autres adversaires en local ou en ligne.
你可以在本地或在线最多与三名其他训练家对战。
Pas de fièvre avec inflammations locales ?
" 难道没有和局部发炎的？"
Les conséquences ? La destruction de la biodiversité et le non-respect des populations locales.
后果？破坏生物多样性，不尊重当地人民。
Nous avons monté une pièce de théâtre pour sensibiliser la population locale à ce problème.
我们演了一场教育当地居民有关这个问题的戏剧。
Il faut s'adapter aux nouveaux locaux, bien sûr, mais les métiers changent aussi.
当然，首先要适应的经营场地，而行业的作业模式也随之发生了改变。
Dans les locaux de l'épiscopat d'Athènes, le responsable des finances ne décolère pas.
在雅典当地主教团，财政负责人没有息怒。
Dans chaque rue, des locaux à vendre, des panneaux à louer et des rideaux baissés.
在每条街上都能看到一些待售商铺、出租标牌和紧闭的门帘。
On préfère concentrer les énergies sur les programmes d'intérêt local.
我们更愿意将精力集中在当地感兴趣的项目上。
Déjà, plusieurs croyances locales pèsent dans la balance.
首先，多种当地信仰对此有重要影响。
Voici peu d’années encore, l’implantation d’une usine dans une région était bien vue de la population et faisait partie des promesses des députés, car elle pouvait apporter des emplois aux habitants locaux.
就在几年之前，在一个地区建立一个工厂被老百姓看好并且是议员们所许诺的一部分，因为它能给本地区居民带来就业的 (机会)。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
级 
诞那些事儿 
，
清晨，
负责
德国大使馆
鲜的
诞节到底在做什么呢？
和
