Elle s'agita pour les souliers, pour le chapelet, pour le livre, pour les gants.

她为鞋、书、念珠、手套发急。

Ouvrez votre livre à la page 141.

开书，翻到141页。

Ah! mais non, le directeur lui achète un livre!

啊！不，经理给她买本书！

Ils ont ouvert leurs livres et commencé à lire.

开书并开始阅读。

Depuis quand tu livres des colis .

什么时候开始送货。

Tu viens, on va acheter mon livre!

来呀，我买本书！

Papa m'a donné plusieurs livres de Victor Hugo comme cadeaux pour mes bonnes notes !

爸爸给我许多维克多·雨果（Victor Hugo）的书，作为我的好成绩的奖励。

Visiter le fort, c’est se plonger dans le livre.

参观这座堡垒就是漫步于书中。

Vous connaissez certainement les livres du petit Nicolas.

肯定知道的。

Et sinon, la recette est dans mon livre.

如果没有，食谱就在我的书中。

J'ai acheté plusieurs livres d'Alphonse Daudet et de Jules Verne, chez des bouquinistes.

我在旧书摊买几本阿尔丰斯·都德（Alphonse Daudet）和儒勒·凡尔纳（Jules Verne）的书。

On en trouve également dans des livres de cuisine.

我也可以在烹饪书里找到。

" Les Hommes tous frères" c'est dans quel livre?

哪一本书里写过“海内皆兄弟”？

Comment on fait pour ouvrir nos livres, répéta Malefoy.

“我怎么开书本呀？”

Ah, ben, non, ce sont des livres et des photos.

好的，这只是一些书和照片。

La prochaine fois, on ne te prêtera plus de livres !

我再也不借书！

Je voudrais emprunter un livre sur la théorie de traduction.

我想借一本翻译理论方面的书。

Quand je lis un livre, je commence par le milieu.

当我读一本书的时候，我是从中间开始读的。”

J'ai parlé de mon dernier livre « Train de nuit » .

我跟讲我最新的一本书《深夜火车》。

Tu rends des livres et tu en empruntes encore plus.

还书以后还能借更多书。