有奖纠错
| 划词

Il n'a pas levé le nez de son livre .

他一直埋头看书。

评价该例句:好评差评指正

Il s'est levé du lit dès le retour de sa mère.

他妈妈一回来他就了。

评价该例句:好评差评指正

A peine le soleil se fut-il levé, les touristes se mirent en route.

太阳,游客们就上路了。

评价该例句:好评差评指正

A peine se fut-il levé,qu'on lui sonna àla porte.

(他起床,就有人按响了门铃。

评价该例句:好评差评指正

Il s'est levé dès sa mère retour.

她妈妈一回来他就了。

评价该例句:好评差评指正

Le lendemain matin, nous nous sommes levés de bonne heure.

第二天早晨,我们起得很早。

评价该例句:好评差评指正

Levier levé d'un côté, roulis rapide du même côté.

杠杆解除对一方,滚动快就站在同一阵线。

评价该例句:好评差评指正

Ce matin-là, il s'est levé comme d'habitude à cinq heures.

天早晨,他跟往常一样,五点就起床了。

评价该例句:好评差评指正

S’étant levé trop tard ce matin, il a manqué le train.

今天早上起床迟了,他误了火车。

评价该例句:好评差评指正

Le peuple s'est levé contre la dictature.

人民奋起反抗专政。

评价该例句:好评差评指正

Hier, je me suis levé à 6 heures.

昨天,我六点起床

评价该例句:好评差评指正

Il s'est levé, puis s'est rassis aussitôt.

起来, 接着又马上坐下了。

评价该例句:好评差评指正

En mai et en juin, il a levé les restrictions frappant cinq de ces personnes.

他在5和6了对5个人的限制。

评价该例句:好评差评指正

L'Uruguay a effectué des levés magnétiques autour de la station d'Artigas.

乌拉圭在阿蒂加斯站周围进行了磁力调查

评价该例句:好评差评指正

Les contrôles dans les quartiers Nord et Sud de Mitrovica ont été levés.

米特罗维察北部和南部之间的行动控制已经

评价该例句:好评差评指正

Le levé de ces récifs coralliens montre une large distribution.

有关珊瑚的制图显示其分布很广。

评价该例句:好评差评指正

Il a également levé 10,3 millions de dollars au titre des autres ressources.

开发署还筹得1 030万美元的其他资源。

评价该例句:好评差评指正

Le gel doit être levé au plus tôt.

因此,必须解冻,而且宁早勿晚。

评价该例句:好评差评指正

Cette décision a levé toute ambiguïté sur ce point.

解决了在这一点上的模糊问题。

评价该例句:好评差评指正

Pour deux dollars levés, le Gouvernement en verse un troisième.

募集2元政府提供对应资金1元。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


曾祖, 曾祖父, 曾祖父母, 曾祖母, , 蹭车, 蹭蹬, , 叉(齿), 叉(机), 叉笔石属, 叉车, 叉车升降机, 叉乘, 叉齿, 叉齿鱼科, 叉齿鱼属, 叉额猛水蚤属, 叉号, 叉喉风, 叉棘, 叉角羚属, 叉开, 叉开的, 叉开两腿, 叉开手指, 叉口, 叉流, 叉路, 叉霉属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听写初级

A la fin du concert, tous les spectateurs se sont levés pour applaudir.

在音乐会的最后,所有的观众都鼓掌。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Ce sont de ces soleils qui se couchent comme ils se sont levés, sans éclat.

她们就像某些星辰,陨落时和初升时一样黯淡无光。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Tu es déjà levé ? demanda Keira en frictionnant la chevelure du petit bonhomme.

“你啦?”凯拉轻轻揉着小男孩浓密的头发。

评价该例句:好评差评指正
总统马克龙演讲

Pour Victor Hugo, déambulant, rêveur, cherchant les yeux levés l'ombre de Quasimodo.

对于维克多·雨果来说,他徘徊,幻想,用眼睛抬头寻找卡西莫多的影子。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 第一册 视频版

Non, mais je me suis levé tôt. J’ai beaucoup de travail.

没有啦,但是我得很。我今有很多工作。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Le tigre, fort, rapide et endurant était parti dès le levé du soleil.

强壮、敏捷和顽强的老虎在日出时出发。

评价该例句:好评差评指正
人眼中的瑞士

Et puis le lendemain matin, je me suis levé tôt et je suis allé...ici.

然后第二,我床去了… … 这里。

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Le directeur s'est levé et a regardé par la fenêtre de son bureau.

院长站来,往窗外观望。

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Je me suis levé et j'ai commencé à me peigner.

我下了床,梳了梳头。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

En quelques gestes précis, les filets sont levés, prêts à être transformés.

用一些准确的手势,线被准备转变。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中

Le col levé, les deux bords symétriques, c’est le modèle standard du Tang Zhuang.

的领子对称的衣襟,是唐装的标准样式。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

On a levé le problème de l'orthographe.

拼写问题已经解决了。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Qu'est-ce que vous faites en premier le matin, après vous êtes levé ?

后,你首先会做什

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Je me suis levé, j'ai appelé mais il n'y avait personne.

我站来呼叫,但是一个人都没有。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et voilà, là vous avez levé votre premier filet déjà.

好了,你们已经第一片鱼脊肉了。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Alors moi je me suis levé très tôt ce matin.

我今

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Dans un moment les domestiques seront levés, il pourra sonner, on viendra lui porter secours.

旅馆的听差就要呆一会儿,他只要拉铃,就有人会来支应。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Oh il bouge son bras ! poing fermé, coude levé, c'est un Tchek coude.

哦,他在移动他的手臂!合拳头,肘部这是碰肘。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Donc si j'avais été maman, j'aurais levé le pied sur le travail.

所以如果我怀孕, 我会从工作中解放出来。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Exactement ! Je me suis douché, je me suis lavé, je me suis levé.

确实!Je me suis douché(我洗了澡), je me suis lavé(我洗澡了), je me suis levé(我了)

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


插脚, 插晶菱沸石, 插犋, 插科打诨, 插空, 插孔, 插口, 插口灯座, 插立标杆, 插柳成荫,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接