Il a financé l'installation d'un service de mammographie ainsi que l'acquisition d'un appareil de laparoscopie, d'un appareil d'échographie, d'un analyseur électrolytique, d'équipement pour la chirurgie ophtalmique et les services de maternité, de deux pacemakers temporaires et d'un équipement d'appoint pour laboratoire.

它提供了经费用于购买腹腔镜检查仪器、X照相术单位、超声波机器、电解质分析仪、眼科开刀设、产设、两个暂时心脏起博器和实验室支援设。

Il comprend de nouveaux travaux de modernisation (50 000 dollars), des installations à l'hôpital de Cockburn Town (installation d'un service de laparoscopie et de mammographie, un nouvel appareil d'ultrasonographie, un système de thérapie physique et de réadaptation et un programme d'échocardiographie).

涉及改进位于科克本城的医院(增设腹腔镜检查和X照相术单位、一台新的超声波机器、物理治疗和康复系统及心回波描记术)。