有奖纠错
| 划词

Les représentants du Centre ont constitué plusieurs groupes de travail pour aider à organiser les événements spéciaux ci-après : spectacle et réception de bienvenue organisés par le secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones avec le concours de Pamela Kraft; « L'enfant et la famille face aux risques : difficultés rencontrées dans la poursuite des objectifs du Millénaire pour le développement et solutions proposées ».

代表们组织了若干工作组,协助该届会议的下列特别活动和倡议:“文化活动和建立联系会”,与土著问题常设论坛秘书处共同主办,协调员-Pamela Kraft;“风险环境中的儿童和家庭:实现千年发展目标的挑战和解决办法”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cryptanalyse, cryptanalyser, cryptand, cryptate, crypte, crypté, crypter, cryptique, crypto, cryptobiose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Seul un petit paquet grossièrement enveloppé dans du papier kraft était posé sur le sol.

之后,他发现地上有一个用棕色着的脏兮兮的小包。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

L'homme ouvrit sa sacoche et remit une large enveloppe en kraft à son interlocuteur.

对方打包,掏一个的大信封,递了过去。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

J'ai trouvé mes effets personnels dans une enveloppe en Kraft déjà abandonné dans ton grenier, au milieu du désordre !

我是在顶楼,从一堆乱七八糟的杂物堆里找到了一个袋,然后在里面翻到我的私人物品的!”

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Elle sortit un paquet emballé de papier kraft brun, qu’elle posa sur la table.

苏珊拿了一个用褐色的包装好的包裹,把它放在了桌上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Cryptomeria, cryptomérie, cryptomitose, cryptomnésie, cryptomull, crypton, cryptonickelmélane, cryptopertite, cryptophénol, cryptophonie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接