En juillet, il y a beaucoup de fêtes en France.
七月,法国有很多节日。
Est-ce que je peux inscrire maintenant mes enfants au stage du mois de juillet ?
我以现在为我的孩子们注册7月的培训班吗？
Le 14 juillet est la fête nationale de la France.
七月十四日是法国的国庆节。
Il sera diplômé en juillet.
他将在7月取得文凭。
J’ai donc obtenu le diplôme de Licence Economie en juillet 2004.
年X月毕业并获得了经济学学士学位。
Ces travaux me tiennent occupé jusqu'en juillet.
这些工作要使我忙到七月。
Peut-être le 9 juillet après la finale de la Coupe du Monde.
7月9号世界杯决将是他的最后。
IV. Qui, en juillet 2009,est réélu président de la République du Congo?
于2009年7月再次当选刚果共和国总统？
Shenzhen, Campbell AXA Art Co., Ltd a été créé en 7 Juillet 2003.
深圳市国卫金宝艺术品有限公司成立于2003年7月7日。
Mais le 14 juillet est avant tout une fête républicaine symbole de liberté.
但在此之前，7月14日是一个象征自由的共和国节日。
Le 14 juillet est une fête républicaine symbole de liberté.
7月14日是一个象征自由的共和国节日。
On a participé à la revue du 14 juillet.
我们参加了国庆节的阅兵仪式。
Si le 14 juillet tombe un lundi , on aura trois jours de congé.
假如7月14日是星期一，就有三天假了。
Une délégation d'anciens combattants a défilé le 14 juillet.
一个参加过世界大战的老兵代团于7月14日举行了游行。
La météo moins favorable en juillet sur les autres littoraux français a également joué.
法国其它海岸7月天气较为不利也起了作用。
Le quatorze juillet est la fête nationale de la France.
七月十四日是法国国庆日。
Ma fille et moi, nous prendrons le vol BR88 du samedi 17 juillet.
我的女儿和我，我们将采取飞行BR88, 周六，7月17日。
Jinyun en Juillet 26 Cette usine sera construite dans les entreprises de transformation des minéraux.
缙云七二六厂则为此兴建的矿产加工企业。
Le temps est humide, chaud et étouffant en juillet à Hangzhou.
7月的杭州又潮湿又闷热。
La réforme des statuts adoptée en juillet 2007 a voulu éviter cela.
而这在2007年的改革中是力图避免的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En juillet, on a trois semaines de vacances ici.
七月，我们有三星期的假期。
Parce que l'entreprise a fermé en juillet, à cause de problèmes financiers.
这家公司因问题在7月份倒闭了。
Novembre, décembre, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet.
11月、12月、1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月。
Et puis, pourtant en juillet 2015, il arrive à s'échapper.
然而，在2015年7月，他成功逃脱。
Cette proposition a lieu le 24 juillet 1974, mais n’aboutira pas.
这一提议在1974年7月24日进，但没有成功。
Heuu ... attends voir ... le 14 juillet.
呃… … 等我来看看… … 7月14日。
Pourquoi ne pas venir me voir pendant tes vacances d’été, au mois de juillet ?
你什么不在今年七月暑假的时候来看看我呢？
Je m'adresserai à vous en juillet pour préciser ce nouveau chemin, lancer les premières actions.
我将在7月与你们讲话，以阐明这一新途径，并启第一。
Et le 14 juillet prochain doit nous permettre de faire un premier bilan.
明年 7 月 14 日应该让我们做出初步评估。
En France, les sacs plastiques sont interdits depuis juillet 2016.
在法国，塑料袋从2016年7月开始就被禁止了。
En fin de compte, vous partez en juillet ou en août?
所以，你是7月走还是8月？
Oui, monsieur l’agent. C’est un pétard ; comme les pétards du 14 juillet.
是的，警察先生。是一鞭炮，就像7.14那样的鞭炮。
En juillet qui est la basse saison, le sable était très propre.
七月是淡季，沙子也非常干净。
Donc, vous allez revenir en juin ou en juillet ?
那么，您将在6月或7月回来？
Oui, je vais revenir en juin ou en juillet.
对，我将在6月或7月回来。
Ah ben, j’ai été fille au pair à Londres de juillet 2008 à juin 2009.
是这样的，从2008年7月到2009年6月，我作寄宿交换生生活在伦敦。
Les collections haute couture sont présentées fin janvier et début juillet.
高级定制时装系列是在1月底和7月初被推出。
Et... il a raison, moi, je veux partir en vacances en juillet !
恩… … 他说的有道理，我还想在7月度假呢！
C’était dans la nuit du 14 juillet.
那是7月14号的晚上。
Je prends toujours des vacances de 14 juillet au 15 août !
我一般在7月14号到8月15号之间度假。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
渐进法语听写初级 
以现在为我的孩子们注册
的培训班吗？
将是他的最后
。
于2009年
星期的假期。
问题在
，但没有成功。
第一
的意义
