Quelle est votre impre ion de la visite au Palais impérial?
您对参观故宫
印象如何?
Les travaux de recherche sur la collecte de résidus ont comporté des tirs réussis du canon à gaz léger pour propulser des particules analogues à des micrométéorites ou à des débris spatiaux sur des feuilles de polymère multicouches conçues à cet effet et sur de l'aérogel de silice, et ont permis de poursuivre l'évaluation des techniques de microanalyse à faisceau d'électrons, de protons ou d'ions, à laser et à infrarouge, en laboratoire au Royaume-Uni et aux États-Unis d'Amérique.
对残留物收集器所作研究表明可使用光气
枪将微流星体和空间碎片模拟微粒成功地发射至为特定用途而建造
多层聚合物覆盖层及硅氧气凝胶,联合王国和美利坚合众国各地
实验室还在继续对
子、质子和离子束、激光及红外线微量分析技术进行评价。
Les conséquences des caractéristiques physiques du vent solaire et du champ magnétique interplanétaire sur la dynamique de l'ionosphère dans le secteur américain ont été analysées en s'appuyant sur des séries temporelles de paramètres ionosphériques tels que la vitesse, la température et la densité des ions et électrons, au cours de deux campagnes menées aux observatoires de Millstone Hill, d'Arecibo et de Jicamarca à l'aide de radars à diffusion incohérente.
在Millstone Hill天文台、Arecibo 天文台和Jicamarca天文台,使用非相干散射雷达进行了两次活动,其间利用离子和
子
速度、温度和密度等
离层参数
时间序列分析了太阳风和行星间磁场
物理参数对美洲区域
离层动态
影响。
Alimentations haute tension spécialement conçues ou préparées pour les sources d'ions et ayant toutes les caractéristiques suivantes : capables de fournir en permanence, pendant une période de 8 heures, une tension de sortie égale ou supérieure à 20 000 V avec une intensité de sortie égale ou supérieure à 1 A et une variation de tension inférieure à 0,01 %.
为离子源专门设计或制造
高压
源,具有以下所有特点:能连续工作,输出
压为20000伏或更高,输出
流为1安或更高,
压稳定性在8小时内高于0.01%。
Le plasma coule à travers un collecteur de lames parallèles séparées par des espaces étroits. Les ions d'uranium 235U à grande orbite sont plus susceptibles de se déposer sur les lames alors que le reste du plasma, appauvri en 235U, s'accumule sur une plaque terminale du collecteur.
当等离子体通过一个由密式分隔
平行板组成
收集器时,具有大轨道
铀-235离子会更多地沉积在平行板上,而其余
铀-235等离子体贫化离子则积聚在收集器
端板上。
Dans le procédé de séparation dans un plasma, un plasma d'ions d'uranium traverse un champ électrique accordé à la fréquence de résonance des ions 235U, de sorte que ces derniers absorbent de l'énergie de manière préférentielle et que le diamètre de leurs orbites hélicoïdales s'accroît.
在等离子体分离过程中,铀离子等离子体通过一个调到铀-235离子共振频率
场,这样铀离子优先吸收能量并增大它们螺旋状轨道
直径。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。