有奖纠错
| 划词

Il ya des installations de production complètes.

有完整的设备。

评价该例句:好评差评指正

La société a des installations de traitement, de matériel de réfrigération.

本公司设有加工场地、冷冻设备

评价该例句:好评差评指正

La compagnie exploitait les installations chimiques, principalement des vannes, pompes, filtres et autres produits.

本公司经营化工设备,主要是阀门、泵、过滤品。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les installations auxiliaires complet, un service attentionné.

一切相应辅助配套齐全,服务周

评价该例句:好评差评指正

Les équipes inspectent toutes les usines et installations.

监察队查看了所有工程及设施。

评价该例句:好评差评指正

Produit divers types de valves, pompes et autres installations auxiliaires.

公司各类阀门、水泵及其配套设备。

评价该例句:好评差评指正

Les principales installations de production d'avoir une presse offset Heidelberg.

主要设备有海德堡胶印机.

评价该例句:好评差评指正

Ce sont essentiellement des installations appartenant aux communautés.

它们主要是社区拥有的设施。

评价该例句:好评差评指正

Le principal agent de vente des semences, les pesticides, les installations agricoles.

主要代理销售种子、农药、农业设施。

评价该例句:好评差评指正

Sur cette image, on voit nettement les installations militaires.

在此图象中可以明确看设施。

评价该例句:好评差评指正

Elle a visité les installations et rencontré des détenus.

她看了那里的设施并会见了一些男女拘押对象。

评价该例句:好评差评指正

L'équipe a ensuite inspecté les installations de l'entreprise.

视察队然后视察了该公司的设施,然后前往隶属于工业公司的Hattin国营公司。

评价该例句:好评差评指正

Le Centre a confirmé qu'il disposait des installations nécessaires.

该中心已经证实可以提供必要设施。

评价该例句:好评差评指正

Il serait extrêmement coûteux d'investir dans des installations séparées.

对隔离设施进行投入只有花费很高的成本才可能实现。

评价该例句:好评差评指正

Elle gère également les installations des Nations Unies à Nairobi.

此外,该司还负责管理设在内罗毕的联合国设施。

评价该例句:好评差评指正

Ces considérations s'appliquent aux installations communes d'une ANM.

这种情况对多边核方案联合设施有重要意义。

评价该例句:好评差评指正

La TEC a financé certaines des réparations effectuées sur ces installations.

TEC公司为修复这些设施提供了部分资金。

评价该例句:好评差评指正

On pourrait également avoir besoin de quelques modestes installations d'interprétation.

可能还需要少量的口译设施。

评价该例句:好评差评指正

La Division gère également les installations des Nations Unies à Nairobi.

此外,该司还负责管理设在内罗毕的联合国设施。

评价该例句:好评差评指正

Cet État refuse de soumettre ses installations à la surveillance internationale.

这个国家拒绝将其核设施提交国际监督。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


trommel, trommelage, trompe, trompe-la-mort, trompe-l'œil, tromper, tromperie, trompeter, trompette, trompette-de-la-mort,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 4 (B2)

Ben oui. La part correspondant aux installations collectives, à l’entretien des parties communes.

是呀。维护公共设施的费用以及公共街道的费用。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Car les bonnes pratiques varient selon les installations du centre de tri dont vous dépendez.

因为合适的做法因所投放的分拣中心的设施而异。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Il complète d’autres installations de ski.

他补充完整了其他的滑雪设施。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Bien sûr, il faut des matériaux pour construire les installations.

当然,需要材料来建造这设施。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Difficile à dire, car la publicité paie ainsi ses installations à la place de la ville.

这很难说,因为广告也代替城市支付了公交车候车亭的建设费用。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

C’est donc primordial de réceptionner les travaux physiquement, en n’hésitant pas à faire fonctionner les installations.

因此,必须身体力行地进行工程验收,毫地操作这装置。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力

Où sont les installations pour qu'on puisse capter effectivement la télévision ?

用于接收电视信号的设备在哪里呢?

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

C’était le 20 décembre que les installations avaient été achevées au corral.

12月20日,畜栏里全部收拾好了。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Et ça tombe bien parce qu'on ne peut pas dire que nous ayons trop d'installations à l'heure actuelle.

而且这很好,因为我们目前的装置还够。

评价该例句:好评差评指正
Shamengo

J’avais un peu peur au départ quand j’ai financé mes deux premières installations.

当我首次为两个装置投资时,我一开始真的很怕。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Le camping et le caravaning connaissent un succès croissant ; les installations sont souvent très perfectionnées.

露营和旅行挂车野营获得了越来越大的成功,设施通常十分完善。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ces derniers se sont provisoirement alliés aux Utes, pour attaquer Santa Fe et les installations pueblos du Colorado.

后来他们暂时与尤特人结盟,共同进攻圣菲和科罗拉多州的普埃布洛村落。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Pour l'occasion, plusieurs installations sportives sont construites, comme le Saddle Dome, le stade McMahon et le Parc olympique canadien.

为此,建造了马鞍穹顶、麦克马洪体育场、加拿大奥林匹克公园等多个体育设施。

评价该例句:好评差评指正
TCF考试官方听力

A. Il a des installations adaptées à toutes embarcations.

有。酒店的设施适合所有船只使用。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

L'armée russe continue de cibler des installations civiles.

俄罗斯军方继续以民用设施为目标。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

C'est bien d'avoir des installations comme ça.

- 有这样的设施很好。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

Il fait un tout dernier tour pour sécuriser les installations.

他进行了最后一次转弯以确保设施的安全。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

Il doit permettre de favoriser les installations d'éoliennes et de panneaux solaires.

它应该可以鼓励安装风力涡轮机和太阳能电池板。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精(音频版)2020年合集

Techniquement d’abord, avec des installations dernier cri et surtout en recrutant 300 jeunes Malgaches.

技术上是第一位的,拥有最先进的设施,特别是招募了300名年轻的马达加斯加人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Les industriels tentent une nouvelle approche, avec des installations conçues pour être utiles aux cultures.

制造商正在尝试一种新方法,,其设施旨在对作物有用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tronche, tronchet, tronçon, tronconique, tronçonnage, tronçonnement, tronçonner, tronçonneur, tronçonneuse, tronction,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接