Département de l'Assemblée sont l'impression, à chaud, les installations de conditionnement parfait.
装配部有移印、烫金、包装完善配套设施。
Il est responsable de toutes réparations dues à une mauvaise utilisation des installations existantes.
他负责现有一切设施由于使用不当而引起损坏的修复作。
Les équipes inspectent toutes les usines et installations.
监察队查看了所有程及设施。
Produit divers types de valves, pompes et autres installations auxiliaires.
公司生阀门、水泵及其配套设备。
Advanced installations de traitement du thé et "quitte la Maison Blanche" marque de fabrique.
拥有先进的茶叶加设施和“叶家白”商标。
À grande échelle, les technologies de pointe, installations de première classe, a été brevet produits.
规模宏大,艺先进,设施一流,品获国家专利。
La compagnie exploitait les installations chimiques, principalement des vannes, pompes, filtres et autres produits.
本公司经营化设备,主要是阀门、泵、过滤品。
Toutes les installations olympiques de Beijing sont sur cette carte.Elle vous sera d'une aide précieuse.
这份地图上有北京所有的奥运场馆,会对您有帮助的。
Basket-ball, tennis de table, badminton, billard, salles de danse et d'autres installations de loisirs.
有篮球,乒乓球,羽毛球,台球,舞厅种娱乐设施。
La société a des installations de traitement, de matériel de réfrigération.
本公司设有加场地、冷冻设备。
Forte usine, les installations spacieuses et bien équipées, plus que les ingénieurs et techniciens.
本厂实力雄厚,厂房宽敞,设备齐全,现有程技术人员多名。
La société de l'existant de l'équipement et des installations modernization, une gestion saine, forte.
公司现有先进的设备和现代化的厂房,管理健全、实力雄厚。
Le principal agent de vente des semences, les pesticides, les installations agricoles.
主要代理销售种子、农药、农业设施。
Les travaux de réparation et de réfection des immeubles et installations à caractère immobilier.
对具有不动性质的房屋和设施进行修缮。
L'exploitation forestière des installations de production de pétrole, tels que les capteurs et l'instrumentation.
生石油录井配套的传感和仪仪表。
Il ya des installations de production complètes.
有完整的生设备。
Les principales installations de production d'avoir une presse offset Heidelberg.
主要生设备有海德堡胶印机.
A maintenant plus de 300 employés, qui ont marqué les plantes et les autres installations.
现拥有员300多人,标谁厂房和其他配套设施。
Toutes les installations auxiliaires complet, un service attentionné.
一切相应辅助配套齐全,服务周到。
GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.
厂厂房改造,机设备改造.宾馆酒店办公大楼装修。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En effet, ce site a accueilli par le passé des installations de production de gaz.
事实上,该场地过去曾安置过天然气生产置。
Mais l'utilisation de ces installations fait débat, car elles sont gourmandes en énergie.
但是备的安使用造成辩论,因为它们非常耗能。
Où sont les installations pour qu'on puisse capter effectivement la télévision ?
用于接收电视信号的备在哪里呢?
Ben oui. La part correspondant aux installations collectives, à l’entretien des parties communes.
是呀。维护公共施的费用以及公共街道的费用。
Par exemple, mon père a fait des installations de panneaux photovoltaïques.
“例如,我父亲安了光伏板。”
C’était le 20 décembre que les installations avaient été achevées au corral.
12月20日,畜栏里全部收拾好了。
Car les bonnes pratiques varient selon les installations du centre de tri dont vous dépendez.
因为合适的做法因所投放的分拣中心的施而异。
Le camping et le caravaning connaissent un succès croissant ; les installations sont souvent très perfectionnées.
露营和旅行挂车野营获得了越来越大的成功,施通常十分完善。
Difficile à dire, car la publicité paie ainsi ses installations à la place de la ville.
很难说,因为广告也代替城市支付了公交车候车亭的建费用。
Il complète d’autres installations de ski.
他补充完整了其他的滑雪施。
C’est donc primordial de réceptionner les travaux physiquement, en n’hésitant pas à faire fonctionner les installations.
因此,必须身体力行地进行工程验收,毫地操作置。
Pas étonnant qu'on y ait construit une antenne de télécommunication, un laboratoire, des installations météorologiques et militaires.
难怪我们能够建造一个电信天线、一个实验室、气象和军事施。
J’avais un peu peur au départ quand j’ai financé mes deux premières installations.
当我首次为两个置投资时,我一开始真的很怕。
Ces derniers se sont provisoirement alliés aux Utes, pour attaquer Santa Fe et les installations pueblos du Colorado.
后来他们暂时与尤特人结盟,共同进攻圣菲和科罗拉多州的普埃布洛村落。
Pour l'occasion, plusieurs installations sportives sont construites, comme le Saddle Dome, le stade McMahon et le Parc olympique canadien.
为此,建造了马鞍穹顶、麦克马洪体育场、加拿大奥林匹克公园等多个体育施。
Bien sûr, il faut des matériaux pour construire les installations.
当然,需要材料来建造施。
Plus de 50 missiles et des drones ont visé des installations énergétiques.
超过 50 枚导弹和无人机瞄准能源施。
Des installations de plusieurs millions d'euros qu'il faut préserver.
必须保留价值数百万欧元的施。
L'eau recyclée pourrait servir au nettoyage des installations en 2025.
再生水可用于 2025 年清洁施。
Les deux camps s'accusent mutuellement de tirs répétés sur les installations de la centrale.
双方互相指责对方多次在工厂施发生枪击事件。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释