Partez à la découverte de leur style pour trouver l'inspiration.

欣赏其他玩家的风格以寻找灵感。

Il en tombe amoureux et fait d'elle sa muse, son inspiration.

他爱上她，卡拉也成为他的缪斯女神和灵感来源。

Et des fois, la musique suffit pas à nous faire trouver l'inspiration.

有时，音乐不足以让我们找到灵感。

Oh, le pêcheur prit une grande inspiration. Je veux que ma femme soit heureuse.

哦，渔夫一口气。我希望我的妻子幸福。

Voilà donc ont courts en toutes tranquilités respiration inspiration Vous comprener ça où pas ?

那么我们跟随着呼安静的奔跑你你们懂吗？

J'ai moi aussi ma théorie, mais elle n'est pas d'inspiration mystique.

“我也有理论，但不是玄学。

Il prit une profonde inspiration et plongea son visage dans les pensées de Rogue.

他一大口气，把脸颊埋进斯内普的思想。

Neville prit une profonde inspiration, leva les yeux au plafond et hocha la tête.

纳威口气，抬头看着天花板，摇摇头。

Au début, quand j'ai fait mon carré très court, c'était un peu mon inspiration.

一开始，当我做短发的时候，这是我的灵感来源。

Que voulez-vous dire, monsieur ? murmura Villefort, tremblant à cette nouvelle inspiration du délire de Morrel.

“你是什么意思，阁下？”维尔福不安地问。莫雷尔的话使他感到不寒而栗。

Un chaos harmonieux où chaque objet révèle l'inspiration de Gabrielle Chanel, sans en divulguer les secrets.

这里的一切，纷繁而不失和谐，每一件物品，都为香奈儿女士带来源源不断的创作灵感，封缄着她心底处的秘密。

Là, je vais vous emmener dans mon univers et dans mon espace de recherche, d'inspiration.

现在我将带您进入我的世界并进入我的研究和灵感的空间。

Il prit une profonde inspiration, se protégea la tête avec les bras et s'élança à travers la salle.

他口气，用手臂挡住面孔，飞快地冲到房间的另一头。

Vos inspirations, vos rêves votre couleur préférée, tout m'intéresse.

你的呼、梦想、最喜欢的颜色，一切都令我感兴趣。

Sandrine est d'origine guadeloupéenne. Quand elle manque d'inspiration en cuisine, elle vient se fournir dans cette épicerie exotique.

桑德琳最初来自瓜德罗普岛。当她在厨房里缺乏灵感时，她就会来到这家充满异国情调的杂货店购买她的用品。

L’inspiration je la trouve super chic.

我觉得这个包的灵感非常酷。

Ce quotidien devient sa source d’inspiration.

这种日常生活成为他灵感的来源。

Mais Croupton prit une nouvelle inspiration et continua à parler du même ton monocorde

但是小克劳奇又一口气，继续用平板的声音说下去。

Une mère c'est aussi une source d'inspiration pour les vannes.

妈妈还是玩笑的灵感源泉。

Ces inspirations, venues de Bourgogne et de Normandie, rencontrent un succès phénoménal.

这些来自勃艮第和诺曼底的灵感取得惊人的成功。