Il n'a pas été inférieur à sa tâche.
他已能够胜任他的工作。
Les lamas inférieurs, issus des classes pauvres, constituaient la majorité des moines.
底层喇嘛，穷苦出生的，构成僧侣的多数。
Par conséquent, les prix de vente sont inférieurs à celui d'autres entreprises.
所以产品的销售价格也其他公司要低。
Le bord inférieur était dotée d’une frange en cuir.
下底边装有皮革制的流苏。
Si la demande pourrait être inférieure à l'approvisionnement du marché.
如需求量大可低于价供应。
Le gestionnaire est très satisfait de son inférieur.
主管人对下属很满意。
En plastique de couleur plaqué prix inférieur au transfert d'eau de 20% à 30%.
塑料彩镀的价钱印的低20%—30%。
Vers onze heures, la partie inférieure de l'air s'était sensiblement nettoyée.
将近十一点钟的时候，下层的空气显得较朗了。
Exes prix étaient de 10 à 20% inférieurs aux leurs.
商品价格他们的商品价格要低10%到20%。
Nous garantissons inférieur au prix du marché, parce que nous sommes fermes arbre.
我们保证价要低，因为我们是林。
Le solde non utilisé s'explique principalement par le nombre d'heures de vol inférieur aux prévisions.
产生未动用余额的主要原因是：固定翼飞机飞行时数低于计划数。
L'éligibilité a été élargie aux propriétaires de terres agricoles d'une superficie inférieure à 0,5 hectare.
申请此补助的资格扩大到了拥有土地面积不足5.0 公顷的农田所有者。
Jusqu'ici, la prévalence nationale reste inférieure à 0,1 %.
到目前为止，艾滋病毒/艾滋病在全国总人口中的发病率仍被控制在0.1%以下。
Le montant des contributions impayées, bien qu'inférieur à celui de l'année précédente, demeure alarmant.
尚未支付的摊款数额虽说低于上一年，但数额仍然非常高。
La Cour suprême a à son tour confirmé la décision des deux juridictions inférieures.
该案经最高法院审查，最高法院最终确认死刑。
Le coût d'une action sur le changement climatique est bien inférieur aux conséquences de l'inaction.
对气候变化问题不采取行动的成本要大大高于采取行动的成本。
Dans les autres cas, elles avaient été signées par des fonctionnaires de rang inférieur.
其他案例由较低级别工作人员签发。
Les gains des femmes tendent en outre à être inférieurs à ceux des hommes.
与一般的男性就业相，这些职业往往收入较低。
L'économie réalisée, soit 3 314 000 dollars, s'explique par un taux d'exécution inférieur aux prévisions.
节省3 314 000美元的主要原因是执行率低于计划。
Les tribunaux insulaires sont les instances inférieures du système judiciaire.
岛上法院是司法体系中最低一级法院。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le capitaine Nemo fit alors sonder la surface inférieure.
于是尼摩船长探测了脚下的冰层。
Les salaires des femmes demeurent en moyenne inférieurs d’environ 25% à ceux des hommes.
妇女的平均工资仍然低于男人25%。
Feeling en fonction tertiaire et Intuition Extravertie en fonction inférieure.
感受第三功能和外向直觉第四功能。
Et la tertiaire et l'inférieure sont les moins utilisées, les moins aimées.
第三和第四功能很少被用，很少被喜欢。
Un séisme dont la magnitude est inférieur à 3 n'est pas ressenti par les hommes.
震级小于3级的地震，人类是感觉不到的。
Il prétend que les juifs sont un peuple inférieur et qui doivent être éliminés.
希特勒声称犹太人是低等名族，该名族。
La plupart des continents ont une fécondité inférieure à 2,1 enfants.
大多数国家的生育率都低于2.1。
Dans la table de 5, le multiple inférieur à 38 le plus proche, c'est 35.
乘法表5那一行，少于但最接近38的，是35。
Celui de l’étage inférieur se trouve, de fait, en mauvaise place.
底层的那个人实际上是站错了位置。
C'est un petit poisson qui vit dans les courts d'eau du bassin inférieur de l'Amazone.
这是一种小鱼，它们生活在亚马逊河流域下游的水系。
Et en effet, elle trouvait Swann, intellectuellement, inférieur à ce qu’elle aurait cru.
确实，她觉斯万在智力上并不象她原来设想的那么高明。
Par conséquent, tout ce qui est inférieur à deux s'écrit au singulier.
因此，所有小于二的数量都用单数形式书写。
Ici, « million » est au singulier car « 1,5 » est inférieur à deux.
这里“百万”用单数形式，因为“1.5”小于二。
Les incisives inférieures des mâles peuvent mesurer 30 à 40 centimètres.
雄性的下门牙可以长至30到40厘米。
L'un d'eux se trouve au niveau des membres inférieurs, sur l'humérus.
其中一个细节是位于下肢的肱骨。
On constate assez souvent que la gratuité réelle est inférieure à la gratuité indiquée.
发现实际的免费优惠比标明的免费优惠少是很常见的。
Un rapport collagène sur protéines de bonne qualité, c'est inférieur à 12 12%.
一个优质的胶原蛋白与蛋白质的比例是低于12%。
Cela ne fait pas de toi une personne faible, inférieure ou folle.
这并不意味着你是一个软弱、低人一等或者疯狂的人。
Mais attention à ne pas inciser la paroi inférieure.
但要小心不要切坏下壁。
Il suffit ensuite de pincer la partie inférieure du nez durant dix minutes environ.
然后只需要捏捏鼻子下部约十分钟即可。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
彩视频
集 
其他公司要
价供应。
印的
朗了。
该名族。
