Ou tu le verras aux infos. Selon ce qui arrivera en premier.

或者你看报纸 直接看头条就行。

On dit pas " regarder les nouvelles" mais " regarder les infos" .

我们不说“regarder les nouvelles”，而说“regarder les infos”。

Je vous donne plus d'infos en fin de vidéo.

我会在视频末尾为您提供更多信息。

D'où viennent les images diffusées aux infos ?

闻上的照片是从哪里来的？

Je vous mets tout le matériel nécessaire en barre d'infos comme d'habitude.

我将像往常样把所有必要的材料放在信息栏里。

Mais si j'ai oublié des trucs je vous le mettrai en barre d'infos!

如我忘了什么，我会放在信息栏里！

Mais avec tout ce qu'on invente dans les infos...!

好了，我们在闻中发明的切… … ！

Vous ne voyez pas les infos ?

你们没有看最近的闻吗？

Voilà, là on aura vraiment les bonnes infos.

这样我们就能得到准确的信息了。

Parce que toutes ces infos donnent beaucoup de pouvoir à ceux qui les détiennent.

因为所有这些信息赋予了持有者很大的权力。

Coup de pouce pour la planète, c’est cinq minutes d’infos vertes.

“帮地球把”节目，这是个五分钟介绍环保闻的节目。

Non! Avez-vous des infos sur les bébés chiens?

不，关于狗狗，你们学到什么？

À revisionner aussi car il y avait beaucoup d'infos, ce n'est pas de l'usage unique.

另外要回顾下，因为信息很多，这不是次性使用的。

Mais comment ? je t’enverrai les infos. T'as pas mon numéro !

但怎么做？我会把资料发给你。你没有我的号码!

Toutes les infos sont dans la description.

所有的信息都在详情中。

Mais auparavant, j'ai encore quelques infos sur le gril.

但在这之前，我还有些关于烤肉的情况要讲。

On les collecte dans un grand tableau, avec toutes les infos disponibles.

我们将它们收集到张总表中，其中包含所有可用的信息。

Donc je vous mettrai en barre d'infos les liens que j'ai utilisés.

我会将所用链接放在信息栏。

Si ça vous intéresse, j'ai un lien dans la barre d'infos, vous pouvez vous inscrire.

如你们感兴趣，信息栏有链接，你们可以注册。

Pour vous donner des infos, pour être sûr.

以便给你们提供信息，以便确保。