On va faire des petites incisions tout le long.

沿鸭脯肉切几下。

La façon dont nous avons conçu ce matériau permet au contraire de l'appliquer à l'intérieur du corps à l'aide seulement d'une aiguille ou d'un cathéter, ce qui ne nécessite pas une grande incision.

相反，我们设计这种材料的方式 只用一根针或导管 应用于体内，而不会产生大的切口。

Il me fit d’abord une incision cruciale depuis le nombril jusqu’à la clavicule. On ne pouvait pas avoir été plus mal pendu que je l’avais été.

他先把我到锁骨，一横一直了两刀。我那次吊死的手续，做得再糟糕没有。

Pat : Alors regarde, on va faire une petite incision ici

看，我们要在这里开一个小切口。

Sa femme accourut au bruit d’un cabinet voisin : elle me vit sur la table étendu avec mon incision cruciale ; elle eut encore plus de peur que son mari, s’enfuit, et tomba sur lui.

他的女人听见叫喊，隔壁房里跑来，看我身两刀躺在桌，比她丈夫吓得更厉害，赶紧逃走，跌在丈夫身。

On fait une incision sur l'arbre, vous avez la sève qui coule, et ensuite on récolte les boules de résine, comme ça, et il y a peu près un kilo par an et par arbre.

在树干一道切口，树液就会流出来，然后我们收集这些树脂球，就这样。每棵树每年大约能产出一公斤树脂。

Il y a le grecage, qui est la partie où vous faites des petites incisions dans le livre pour passer ensuite les ficelles qui sont installées sur le cousoir.

有 grecage，这是你在书中做小切口的部分，然后传递安装在蒸粗麦粉的琴弦。

Et donc très vite, dès les premiers textes rédigés au printemps 1348, on voit ces principes d'évacuation évoqués dans les régimes sous forme d'incisions et en particulier d'incisions des bubons.

因此，早在1348年春季撰写的早期文献中，人们就已提出通过放血疗法，特别是对肿胀的淋巴结进行切开放血来治疗的方法。