Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .
绿化带给蔬菜种植留了大的地方。
Le barrage est important pour les habitants près de la rivière.
水坝对于江边的居民来说要。
L'anneau de mariage est très important pour un couple.
结婚戒指对一对夫妇来说要。
Maintenant, l'important est de chercher la solution à ce problème.
当下,要的是思索解决问题的办法。
Dès qu'Il a quelque chose d'important à traiter, il se fait la malle.
他一有要的事要商谈,就会偷偷溜走。
Ils travaillent en équipe, et l'esprit d'équipe est très important.
他们是合作,因精要。
L'esprit d'équipe est très important au travail.
作中精要。
Pour les capitalistes, il n'existe rien de plus important que la poursuite du profit .
对资本家来说,没有什么比追求利益更要了。
J'ai eu des frais importants, ce mois-ci.
我这个月的开销大。
En realite,tu es un espace important de mon coeur et de ma vie.
其实,你是我心和我生活里要的一片空间。
Aujourd'hui, j'ai un rendez-vous important et mon pantalon préféré n'est pas tout à fait sec.
今天,我有一个要的约会,但是我最喜欢的裤子还没有完全干。
Il est très important que vous choisissiez un bon mot de passe.
选择一个安全的密码非常要。
C’était important de reprendre dès que je ne ressentais plus de douleurs.
要的是,只有当我再也感觉不到一丝疼痛的时候,才能再次新参加训练。
Dans le monde de la finance, rien n'est important que l'argent.
金融世界里,只有钱才要。
Le reseau est important partout dans le monde meme aux etats unis.
这个网络在全世界都是非常要的.甚至是美国.
Il a quelque chose importante à traiter, il se fait la malle.
他有要的事要处理,就不辞而别了。
La liberté de presse est le droit le plus important des hommes.
言论自由是每个人最要的权利 。
Il est important que les entreprises en aient bien conscience.
而最要的是,公司自身有这种维护群众利益的意识。
Mais le plus important, je souhaite que j'aie la persévérance.
但是最要的是,我希望自己有恒心。
Autre fait important, le temps de travail diminue.
另一个要的是,劳动时间在减少。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Un détective, c’est une personne très importante, parce qu’il peut retrouver n’importe quoi.
侦探是个厉害的人,他什么都能找到。
L'approfondissement intégral de la réforme a réalisé des percées importantes.
深化改革取得重大突破。
Comprendre des expressions en français, c'est très important parce que les Français adorent en utiliser.
理解法语中的表达非常重要,因为法国人喜欢使用表达。
Donc, je trouve que c’est un film vraiment important.
因而我认为这是部非常重要的电影。
C'est très important à maîtriser en français.
法语中掌握这类词是至关重要的。
Le gaz acquiert alors une vitesse importante et génère une onde de pression.
于是,气体获得个大的速度,并产生压力波。
Alors pensez à bien tasser, c'est très important pour éviter que la semoule tombe.
你们要记得压实,这步非常重要,它可以避免塔布雷倒塌。
L'absentéisme est très important dans cette entreprise.
这家公司的旷工率非常高。
C'est important, pour son plaisir, pour son équilibre.
对于,自身意愿和,平衡是重要的。
Oui, c’est très important dans la vie.
是的,在我们的生活中运动重要。
Ce n'est pas très important, parce que je mange toujours au restaurant universitaire.
反正这也不重要,因为我总在大学食堂吃饭。
Très important! Fais bien attention à mes bébés!
非常重要!密切关注我的宝宝们!
Cette manifestation est très importante! Nous devons arrêter M. Garrier!
这次抗议非常重要!我们要组织Garrier先生!
Comment ça, je ne peux pas! Mais je téléphone à mon fils! C'est très important!
怎么这样,我不能!我在给我儿子打电!重要的!
C'est très important! C'est la Coupe du Monde!
这非常重要!这是世界杯啊!
Ça devait être bien plus important que moi!
这定就比我更重要!
Et maintenant, le plus important; on va coller le pied.
现在,最重要的步,我们要把脚粘上。
Vous savez, C'est... un jour important pour tous les petits animaux.
您知道 今天对于我们这些小型动物来说可是个大日子。
Et bien sûr, plus les revenus des parents sont élevés, plus cette somme est importante.
当然,父母们的收入越高,这笔钱就越多。
Elles se voient importantes comme des baobabs.
他们把自己看得像猴包树那样大得了不起。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释