Voilà le hic.
这关键所在。
Le hic c'est qu'il se bat souvent avec d'autres chiens, chose que je n'apprécie pas trop.
它的毛病总喜欢跟别的狗打，这一点我不太欣赏。
Et comme les anciens diraient, « Hic Rhodus, hic salta » : en d'autres termes, les actes en disent plus long que les paroles.
而且，如古人所言：“Hic Rhodus, hic Salta”——大意，动胜于言词。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L’engagement fut conclu hic et nunc.
雇用这样当场谈妥了。
Y'a juste un petit hic dans cette étude, si l'amour rend aveugle, quid des autres sens?
这项研究里面唯一一个问题是，如果爱让人失明，那对其他感官么样？
Enfin, il y a quand même un hic : à 4 000 km de Tahiti, plus proche du continent américain, l'Île de Pâques est très excentrée par rapport au reste de la Polynésie.
最后，仍有一个问题：复活节岛距离塔希提岛4000公里，更靠近美洲，对于波利尼西亚其他地区来说位置极为偏远。
Maintenant, c'est la manière de faire face aux problèmes où il y a un hic.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
关键所在。
，这一点我不太欣赏。
，
动胜于言词。
么样？
，
对于波利尼西亚其他地区来说位置极为偏远。
么做？
