Tu comprends, Thérèse, une armoire, ce n’est pas une poubelle, hein ?

Thérèse, 你要知道，衣柜是垃圾桶，嗯？

Marseille a une histoire sanitaire qui est très ancienne, hein.

马赛的卫生史非常悠久。

Tu sais que c'est mon troisième pied ça, ma troisième jambe, hein.

你知道的，这是我的第三只脚，我的第三条腿，嗯。

Alors créer des espaces verts pour avoir un meilleur cadre de vie, ça sert à quoi, hein ? !

出一点绿色的空间以创造出更好的生活环境，这是为什，嗯？

Comme quoi, personne n'est à l'abri, hein?

没人逃得了，是吗？

J'ai des beaux cheveux blonds, hein ?

我有一头金发，是吗？

Tu aimes le café ? On se dit « tu » maintenant, hein ?

你喜欢咖啡吗？我们用《你》来称呼怎样？

Je suis majeure, hein… Et toi, tu es bien élégant, ce matin.

我可是成年人了哎… 你呢，今早穿得这正式。

Neuf, douze, hein? Non, pas maintenant, parce que là je compte jusqu'à cent, tu vois?

9，12，嗯？ 行，行，因为我要数到100，你明白吗？

Quand on voyage, c'est idéal, mais pour les spécialistes, c'est insuffisant, hein !

当我们去旅行的时候，这很理想，但是对于些专业的人来说，这是够的。

Ben si t'étais pas cap, fallait pas y aller, hein!

如果你做到，就应该去！

Merci... Il fait pas chaud, en ce moment, hein !

谢谢… … ，天气可暖和，哈！

J'en prends deux, pour ce soir hein !

为了今晚上，我也买两个吧！

Alors, ce n'est pas facile de changer de perspective, hein.

改变角度可容易啊。

Et donc, les gens travaillent en partie à la maison, hein.

人们有一部分工作是家里完成的。

Oui, Monsieur. Mais faites attention, hein ? Ça a tendance à vous endormir.

好的，先生。过要注意，服用这种药会犯困。

Pas la peine d'acheter quelque chose de très cher, hein.

没必要买很贵的果汁机。

Il faut dire qu’elle était chère, hein. Ils avaient pas beaucoup d’argent à l’époque.

C : 它确实很贵啊。时候他们还没有很多钱。

Ah c'est gênant, hein? Cela dit, c'est très pratique.

啊做这个真的累，哈？这就意味着他很有效。

Papa t'a coupé les vivres, hein, playboy?

你爸再接济你了，是吗？