有奖纠错
| 划词

Moi, ce que j’aime faire, c’est le handball, le vélo et la pêche。

我的兴趣爱好包括手球,骑脚踏车和钓鱼。

评价该例句:好评差评指正

En plus des événements sportifs de renommée mondiale, tels le Grand Prix de Formule 1, le rallye automobile de Monte Carlo, les tournois internationaux de tennis ou encore Herculis, l'événement estival qui rassemble chaque année les plus grands athlètes, de nombreuses manifestations sportives sont organisées dans de multiples disciplines, qu'il s'agisse de navigation à voile ou à moteur, de golf, de natation, ou bien entendu, de football, de handball, de volley-ball ou même de pétanque.

此外,在摩纳哥举办许的国际体活动,例如公式1汽车奖赛,蒙特卡洛公路汽车比赛,网球锦赛和赫拉克勒斯比赛,这是一项一年一度的体盛事,芸集来自无数体的最佳运动员,参加包括帆船运动——机动帆船和风力帆船——高尔夫球和游泳以及足球、手球、排球以及甚至petanque在内的各种体活动。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

虽然妇女参与了体所有的活动,但还是集中在排球、篮球、跆拳道、手球和田径运动方面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


裁判员, 裁片刀, 裁前用的划粉, 裁切机, 裁讼港, 裁汰, 裁袒胸的低领, 裁一条连衣裙, 裁衣, 裁衣服,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et oui ! Donc on dit handball, et puis rugby, et puis basketball, etcetera.

对,所以我们说handball(手球),还有橄榄球,还有篮球,等等。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Le handball c'est un sport dont le nom vient du préfixe hand (donc main en allemand) et ball qui veut dire la balle.

手球运动的名称来源于前缀hand(德语中手的意思)+ball(就球的意思)。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Les compétitions les plus prestigieuses pour le handball, ce sont les jeux olympiques et, bien sûr, les championnats du monde.

最著名的手球,奥运会和世界锦标

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Donc, c'est ce qui explique qu'on dit « handball » et qu'on dit « football » puisque football, ça vient du mot anglais : football, basketball, volley-ball, baseball.

所以,这就解释了为什么handball和football发音不一样,因为football来自英语词:足球、篮球、排球、棒球。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Et le sujet que j'ai choisi pour vous aujourd'hui, c'est un sujet d'actualité : il s'agit du handball.

今天我为你们挑选了一个热门话题:它就手球。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Tout ça, ce sont des mots qui proviennent de la langue anglaise mais le handball, c'est un mot qui provient la langue allemande.

这些词,来自英语,但手球却来自德语。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Malheureusement, on a perdu en finale contre le Portugal, mais je vais le mettre à chaque match de l'équipe de France de handball.

不幸的,决时我们输给了葡萄牙队,但每场法国队的手球,我会戴上这个。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年12月合集

Du sport, et ce résultat historique en handball féminin.

体育,以及女子手球的历史性成果。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年1月合集

Un mot de sport, avec ce soir du handball.

说一下体育新闻,今晚有手球

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年12月合集

Enfin, un mot de sport, du handball, et une grosse déception pour les Françaises aux championnats du monde au Japon.

最后,说一下体育新闻,关于手球的,法国女队在日本举行的世界锦标中遭遇了重大失望。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合集

Un mot de handball. L’équipe de France a assuré l'essentiel pour son match d'entrée à l'Euro 2016.

手球的一句话。法国队为2016年欧洲杯的参提供了必需品。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年12月合集

Les précisions de Yelena Tomic. Un mot de handball ce vendredi soir.

叶莲娜·托米奇的细节。本周五晚上手球的一句话。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年1月合集

Handball : L'Équipe de France se qualifie pour les quarts de finale du mondial. Elle a battu l'Islande à Lille devant  près de 30.000 spectateurs.

手球:法国队晋级世界锦标四分之一决。他们在里尔以近30000名观众的面前击败了冰岛队。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年12月合集

Nous parlerons aussi de la défaite des Françaises au Mondial de handball... elles se sont inclinées dès le premier tour face au Danemark.

我们还将谈到法国女子手球队在世锦中的失利… … 她们在第一轮就输给了丹麦。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年6月合集

Handball: Nikola Karabatic a critiqué à Montpellier les deux experts venus défendre leur travail, au procès sur des paris suspects autour d'un match de handball : " J'aurais aimé que le match soit analysé par de vrais spécialistes" a dit Karabatic

评价该例句:好评差评指正
Dans la Tête d'un Coureur

Et ça, c'est quelque chose qui est ancré en nous quand on a joué au handball en étant jeune, entre 10 ou 15 ans.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月合集

En handball, la France s'impose face au Monténégro

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年1月合集

Le mondial de handball au Qatar.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年6月合集

SB : Enfin une affaire de matchs truqués dans le handball français, ce lundi au tribunal

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年1月合集

Les sports, et cette affiche du mondial de handball au Qatar: France - Egypt

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


采光, 采光井, 采果, 采海绵船, 采花, 采集, 采集标本, 采集草药, 采集储量, 采集的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接