有奖纠错
| 划词

La hampe des bannières se transforma en arme offensive.

各人手里的旗攻击对方的武器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保, 保安, 保安措施, 保安队, 保安警察, 保安警察队, 保安局, 保安气闸, 保安族, 保本,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第四部

La décharge avait été si violente et si dense qu’elle en avait coupé la hampe ; c’est-à-dire la pointe même du timon de l’omnibus.

这阵射击来得如此猛烈,如此,那旗杆,就是说,那辆公共马车尖扫断了。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Trois bandes verticales, bleu, blanc, rouge, la bleue attachée à la hampe, la rouge flottant dans l'air.

蓝、白、红,蓝色紧贴旗杆,红色在空中飘扬。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保持冷静的头脑, 保持联系, 保持良好状态(幸福), 保持苗条, 保持某种状态, 保持平衡, 保持平静, 保持清洁, 保持世界纪录, 保持市容整洁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接